日米外相にちべいがいしょう G7でウクライナのエネルギー支援しえん協議きょうぎ
2023-01-27 15:30:12
Translation
Paul Johnston 08:01 30/01/2023
2 0
ジョハルピール 00:01 28/01/2023
0 0
Add translation
日米外相にちべいがいしょう G7でウクライナのエネルギー支援しえん協議きょうぎ
label.tran_page

 アメリカのブリンケン国務長官こくむちょうかん林外務大臣はやしがいむだいじん24にじゅうよっか、ウクライナのエネルギー支援しえん協議きょうぎするため、G7先進せんしん7こくなどオンライン会合かいごう開催かいさいしました

label.tran_page

 アメリカ国務省こくむしょうによりますと、ブリンケン国務長官こくむちょうかんはアメリカがウクライナの電力でんりょくインフラなど復旧ふっきゅうさせるため、変圧器へんあつき移動式いどうしきガスタービン、配電所はいでんしょ修理器具しゅうりきぐ調達ちょうたつなどで1おく2500まんドル=日本円にほんえんにして163億円おくえん支援しえんしたことを強調きょうちょうしました
label.tran_page Japan-U.S. Foreign Ministers Discuss Ukraine`s Energy Assistance at G7

 そのうえで、このふゆにウクライナの電力でんりょくなどのインフラをささえるため、G7など支援国しえんこく緊密きんみつ連携れんけいしていくとしています
label.tran_page

 また林外務大臣はやしがいむだいじん日本にっぽんとしておよそ300だい発電機はつでんき8まん3500だいのソーラー・ランタンの供与きょうよ実施じっしし、さらなる発電機はつでんき供与きょうよ検討けんとうしているとべました
label.tran_page On the 24th, US Secretary of State Brinken and Foreign Minister Hayashi held an online meeting with the G7 = seven developed countries to discuss energy assistance for Ukraine.