日本にっぽん人口危機じんこうきき反転はんてんへ「ったなし」 岸田首相きしだしゅしょう施政方針演説しせいほうしんえんぜつ表明ひょうめい
2023-01-28 11:02:03
번역
현준 황 11:01 28/01/2023
0 0
번역 추가
日本にっぽん人口危機じんこうきき反転はんてんへ「ったなし」 岸田首相きしだしゅしょう施政方針演説しせいほうしんえんぜつ表明ひょうめい
label.tran_page 4월에는 「어린이 가정청」을 신설해 이 문제에 주력한다고 했습니다

 東京とうきょう(CNN) 岸田文雄首相きしだふみおしゅしょうは23にち施政方針演説しせいほうしんえんぜつで、日本にっぽん人口危機じんこうききについてせまった警告けいこくはっしました

label.tran_page
社会機能しゃかいきのう維持いじできるかどうかの瀬戸際せとぎわ」まで出生率しゅっしょうりつ低下ていかしているとの見方みかたしめしました
label.tran_page 「사회 기능을 유지할 수 있을지의 세토제」까지 출생율이 저하하고 있다는 견해를 나타냈습니다

 人口問題じんこうもんだいへの対応たいおうを「ったなしの先送さきおくゆるされない課題かだい」とした岸田氏きしだしは、「くに経済社会けいざいしゃかい持続性じぞくせい包摂性ほうせつせいかんがえるうえで、最重要政策さいじゅうようせいさく位置付いちづけているのがども子育こそだ政策せいさく」だと強調きょうちょうしました
label.tran_page 도쿄(CNN) 기시다 후미오 총리는 23일의 시정 방침 연설로, 일본의 인구 위기에 대해 임박한 경고를 발했습니다

 そのうえで、ども関連かんれんするプログラムへの予算よさんを2ばいにする意向いこう表明ひょうめい
label.tran_page
がつには「こども家庭庁かていちょう」を新設しんせつしてこの問題もんだい注力ちゅうりょくするとしました
label.tran_page

 日本にっぽん出生率しゅっしょうりつ世界せかいもっとひく部類ぶるいはい
label.tran_page 일본의 인구위기, 반전에 「기다린 없음」 키시다 총리가 시정 방침 연설로 표명
厚生労働省こうせいろうどうしょう昨年さくねん出生数しゅっしょうすうについて、記録きろくはじめた1899以来最低ねんいらいさいていなる80万人未満まんにんみまんになると予測よそくします
label.tran_page 후생노동성은 지난해 출생수에 대해 기록을 시작한 1899년 이후 최저가 되는 80만명 미만이 될 것으로 예측합니다

 一方いっぽう平均余命へいきんよめい世界せかいもっとたか水準すいじゅんにあり、政府統計せいふとうけいによれば2020ねん国民こくみんの1500にんやくひとりが100歳以上さいいじょうでした
label.tran_page