長崎の水族館 ペンギンやフグなどの形のランタンを飾る
나가사키의 수족관 펭귄이나 복어 등의 형태의 랜턴을 장식
나가사키의 수족관 펭귄이나 복어 등의 형태의 랜턴을 장식
長崎市では今、ランタンなどで町を飾る「長崎ランタンフェスティバル」を行っています
나가사키시에서는 지금, 랜턴 등으로 마을을 장식하는 「나가사키 랜턴 페스티벌」을 실시하고 있습니다
나가사키시에서는 지금, 랜턴 등으로 마을을 장식하는 「나가사키 랜턴 페스티벌」을 실시하고 있습니다
「長崎ペンギン水族館」では、ペンギンやフグなど海の生き物の形をしたランタンを60個ぐらい飾っています
「나가사키 펭귄 수족관」에서는, 펭귄이나 복어 등 바다의 생물의 형태를 한 랜턴을 60개 정도 장식하고 있습니다
「나가사키 펭귄 수족관」에서는, 펭귄이나 복어 등 바다의 생물의 형태를 한 랜턴을 60개 정도 장식하고 있습니다
去年とおととしは飾るのをやめていました
작년과 오토시는 꾸미기를 멈췄다.
작년과 오토시는 꾸미기를 멈췄다.
일본 종이로 만든 ”파도 타기 펭귄”은 남극의 펭귄이 강하게 바다를 헤엄치는 곳을 랜턴으로하고 있습니다
일본 종이로 만든 ”파도 타기 펭귄”은 남극의 펭귄이 강하게 바다를 헤엄치는 곳을 랜턴으로하고 있습니다
기타를 연주하는 펭귄과 진짜 복어를 사용하는 쵸쵸 등도 있습니다.
기타를 연주하는 펭귄과 진짜 복어를 사용하는 쵸쵸 등도 있습니다.
水族館に来た男性は「いろいろなランタンがあってきれいだし、魚もかわいいし、いいなと思いました」と話していました
수족관에 온 남성은 “여러 가지 랜턴이 있어 예쁘고, 물고기도 귀엽고, 좋다고 생각했습니다”라고 말하고 있었습니다
수족관에 온 남성은 “여러 가지 랜턴이 있어 예쁘고, 물고기도 귀엽고, 좋다고 생각했습니다”라고 말하고 있었습니다
水族館の人は「久しぶりのランタンを楽しんで、海のことも楽しく知ってほしいです」と話していました
수족관 사람들은 ”오랜만에 랜턴을 즐기고 바다도 즐겁게 알고 싶어요”라고 말했습니다.
수족관 사람들은 ”오랜만에 랜턴을 즐기고 바다도 즐겁게 알고 싶어요”라고 말했습니다.
このイベントは、来月5日まで見ることができます
이 이벤트는 다음달 5일까지 볼 수 있습니다
이 이벤트는 다음달 5일까지 볼 수 있습니다