米 銃撃事件止まらず…高級住宅街ビバリーヒルズ近くで3人死亡
쌀 총격 사건 멈추지 않고… 고급 주택가 비벌리 힐즈 근처에서 3명 사망
쌀 총격 사건 멈추지 않고… 고급 주택가 비벌리 힐즈 근처에서 3명 사망
アメリカでは銃撃事件が止まりません
미국에서는 총격 사건이 멈추지 않습니다.
미국에서는 총격 사건이 멈추지 않습니다.
ロサンゼルスの高級住宅街ビバリーヒルズの近くで銃の乱射事件があり、3人が死亡、4人がけがをしました
로스앤젤레스의 고급 주거 지역 비벌리 힐스 근처에서 총 난사 사건이 있었고 3명이 사망했고 4명이 다쳤습니다.
로스앤젤레스의 고급 주거 지역 비벌리 힐스 근처에서 총 난사 사건이 있었고 3명이 사망했고 4명이 다쳤습니다.
28日午前3時ごろ、ビバリーヒルズ近くの住宅街で何者かが銃を乱射し7人が撃たれました
28일 오전 3시경, 비벌리 힐즈 근처의 주택가에서 누군가가 총을 난사해 7명이 쏘였다
28일 오전 3시경, 비벌리 힐즈 근처의 주택가에서 누군가가 총을 난사해 7명이 쏘였다
ロサンゼルス市警によりますと、路上に止められていた車の中で3人が死亡、近くに立っていた4人にも銃弾が命中し、このうち2人は重体です
로스앤젤레스 시경에 의하면, 거리에 멈춰 있던 차 안에서 3명이 사망, 근처에 서 있던 4명에게도 총탄이 명중하고, 이 중 2명은 중체입니다
로스앤젤레스 시경에 의하면, 거리에 멈춰 있던 차 안에서 3명이 사망, 근처에 서 있던 4명에게도 총탄이 명중하고, 이 중 2명은 중체입니다
容疑者は現在も逃走中で、現場の短期賃貸住宅ではパーティーが行われていたという情報があり、警察が事件との関連を調べています
용의자는 현재도 도주중이고, 현장의 단기 임대 주택에서는 파티가 행해지고 있었다고 하는 정보가 있어, 경찰이 사건과의 관련을 조사하고 있습니다
용의자는 현재도 도주중이고, 현장의 단기 임대 주택에서는 파티가 행해지고 있었다고 하는 정보가 있어, 경찰이 사건과의 관련을 조사하고 있습니다
カリフォルニア州は全米で最も厳しい銃規制を行っていますが、先週末にはダンススタジオで11人が殺害されるなど、今年に入り乱射事件が相次いでいて、今回が6件目となります
캘리포니아주는 전미에서 가장 엄격한 총 규제를 실시하고 있습니다만, 지난 주말에는 댄스 스튜디오에서 11명이 살해되는 등, 올해에 들어가 난사 사건이 잇따르고 있어 이번이 6번째가 됩니다
캘리포니아주는 전미에서 가장 엄격한 총 규제를 실시하고 있습니다만, 지난 주말에는 댄스 스튜디오에서 11명이 살해되는 등, 올해에 들어가 난사 사건이 잇따르고 있어 이번이 6번째가 됩니다
米 銃撃事件止まらず…高級住宅街ビバリーヒルズ近くで3人死亡
미국 총격사건 멈추지 않아... 고급주택가 배버리힐즈 근처에서 3명 사망.
미국 총격사건 멈추지 않아... 고급주택가 배버리힐즈 근처에서 3명 사망.
アメリカでは銃撃事件が止まりません
미국에서는 총격사건이 끊이질 않습니다.
미국에서는 총격사건이 끊이질 않습니다.
ロサンゼルスの高級住宅街ビバリーヒルズの近くで銃の乱射事件があり、3人が死亡、4人がけがをしました
로스앤젤레스의 고급 주택가 배버리힐즈 근처에서 총 난사사건이 있어, 3명이 사망, 4명이 부상을 입었습니다.
로스앤젤레스의 고급 주택가 배버리힐즈 근처에서 총 난사사건이 있어, 3명이 사망, 4명이 부상을 입었습니다.
28日午前3時ごろ、ビバリーヒルズ近くの住宅街で何者かが銃を乱射し7人が撃たれました
28일 오전 3시경, 배버리힐즈 근처 주택가에서 누군가가 총을 난사하여 7명이 맞았습니다.
28일 오전 3시경, 배버리힐즈 근처 주택가에서 누군가가 총을 난사하여 7명이 맞았습니다.
ロサンゼルス市警によりますと、路上に止められていた車の中で3人が死亡、近くに立っていた4人にも銃弾が命中し、このうち2人は重体です
로스앤젤레스 시경에 의하면, 길 위에 세워져있던 차 안에서 3명이 사망, 근처에 서있던 4명에게도 총탄이 명중하여 그 중 2명은 위독한 상태(중체)입니다.
로스앤젤레스 시경에 의하면, 길 위에 세워져있던 차 안에서 3명이 사망, 근처에 서있던 4명에게도 총탄이 명중하여 그 중 2명은 위독한 상태(중체)입니다.
容疑者は現在も逃走中で、現場の短期賃貸住宅ではパーティーが行われていたという情報があり、警察が事件との関連を調べています
용의자는 현재 도주중이며, 현장 단기 임대 주택에서는 파티가 열리고 있다는 보고가 있어 경찰이 사건과의 관련을 조사하고 있습니다.
용의자는 현재 도주중이며, 현장 단기 임대 주택에서는 파티가 열리고 있다는 보고가 있어 경찰이 사건과의 관련을 조사하고 있습니다.
カリフォルニア州は全米で最も厳しい銃規制を行っていますが、先週末にはダンススタジオで11人が殺害されるなど、今年に入り乱射事件が相次いでいて、今回が6件目となります
캘리포니아주는 미국에서 총규제가 가장 엄격하게 행해지고 있지만, 저번주에는 댄스 스튜디오에서 11명이 살해당하는 등, 올해 들어 난사사건이 잇따르고 있으며 이번이 6번째입니다.
캘리포니아주는 미국에서 총규제가 가장 엄격하게 행해지고 있지만, 저번주에는 댄스 스튜디오에서 11명이 살해당하는 등, 올해 들어 난사사건이 잇따르고 있으며 이번이 6번째입니다.