節分の豆「5歳以下の子どもが食べないようにして」
절분의 콩「5세 이하의 아이가 먹지 않게 해」
절분의 콩「5세 이하의 아이가 먹지 않게 해」
2월 3일은 절분
2월 3일은 절분
이 날은 행복을 기원하며 콩을 먹거나 먹는다.
이 날은 행복을 기원하며 콩을 먹거나 먹는다.
しかし、
小さい子どもが
豆を
食べると、のどに
詰まる危険があります
그러나 어린 아이가 콩을 먹으면 목에 막힐 위험이 있습니다.
그러나 어린 아이가 콩을 먹으면 목에 막힐 위험이 있습니다.
消費者庁によると、最近の10年に、5歳以下の子どもののどに食べ物が詰まった事故では、原因の20%が豆やナッツでした
소비자청에 따르면 최근 10년에 5세 이하의 아이의 목에 음식이 막힌 사고에서는 원인의 20%가 콩이나 너트였습니다
소비자청에 따르면 최근 10년에 5세 이하의 아이의 목에 음식이 막힌 사고에서는 원인의 20%가 콩이나 너트였습니다
4歳の子どもが亡くなった事故もありました
4살짜리 아이가 사망한 사고도 있었습니다
4살짜리 아이가 사망한 사고도 있었습니다
消費者庁は「小さい子どもは食べ物をかむ力や飲む力が弱いため、かたい豆などがのどに詰まりやすいです
소비자청은 “작은 아이들은 음식을 물고 힘이 좋고 마시는 힘이 약하기 때문에 굳은 콩 등이 목에 막히기 쉽습니다.
소비자청은 “작은 아이들은 음식을 물고 힘이 좋고 마시는 힘이 약하기 때문에 굳은 콩 등이 목에 막히기 쉽습니다.
5세 이하의 아이가 절분의 콩을 먹지 않도록 부모 등이 조심해 주세요”라고 말하고 있습니다
5세 이하의 아이가 절분의 콩을 먹지 않도록 부모 등이 조심해 주세요”라고 말하고 있습니다
전문가는 ”목구멍에 막혔을 때 즉시 도움을 요청합시다.
전문가는 ”목구멍에 막혔을 때 즉시 도움을 요청합시다.
등을 두드려서 막힌 물건을 입 밖으로 내는 방법도 연습해 주세요”라고 말하고 있습니다
등을 두드려서 막힌 물건을 입 밖으로 내는 방법도 연습해 주세요”라고 말하고 있습니다
節分の豆「5歳以下の子どもが食べないようにして」
절분의 콩「5세 이하의 아이가 먹지 않게 해」
절분의 콩「5세 이하의 아이가 먹지 않게 해」
2월 3일은 절분
2월 3일은 절분
이 날은 행복을 기원하며 콩을 먹거나 먹는다.
이 날은 행복을 기원하며 콩을 먹거나 먹는다.
しかし、
小さい子どもが
豆を
食べると、のどに
詰まる危険があります
그러나 어린 아이가 콩을 먹으면 목에 막힐 위험이 있습니다.
그러나 어린 아이가 콩을 먹으면 목에 막힐 위험이 있습니다.
消費者庁によると、最近の10年に、5歳以下の子どもののどに食べ物が詰まった事故では、原因の20%が豆やナッツでした
소비자청에 따르면 최근 10년에 5세 이하의 아이의 목에 음식이 막힌 사고에서는 원인의 20%가 콩이나 너트였습니다
소비자청에 따르면 최근 10년에 5세 이하의 아이의 목에 음식이 막힌 사고에서는 원인의 20%가 콩이나 너트였습니다
4歳の子どもが亡くなった事故もありました
4살짜리 아이가 사망한 사고도 있었습니다
4살짜리 아이가 사망한 사고도 있었습니다
消費者庁は「小さい子どもは食べ物をかむ力や飲む力が弱いため、かたい豆などがのどに詰まりやすいです
소비자청은 “작은 아이들은 음식을 물고 힘이 좋고 마시는 힘이 약하기 때문에 굳은 콩 등이 목에 막히기 쉽습니다.
소비자청은 “작은 아이들은 음식을 물고 힘이 좋고 마시는 힘이 약하기 때문에 굳은 콩 등이 목에 막히기 쉽습니다.
5세 이하의 아이가 절분의 콩을 먹지 않도록 부모 등이 조심해 주세요”라고 말하고 있습니다
5세 이하의 아이가 절분의 콩을 먹지 않도록 부모 등이 조심해 주세요”라고 말하고 있습니다
전문가는 ”목구멍에 막혔을 때 즉시 도움을 요청합시다.
전문가는 ”목구멍에 막혔을 때 즉시 도움을 요청합시다.
등을 두드려서 막힌 물건을 입 밖으로 내는 방법도 연습해 주세요”라고 말하고 있습니다
등을 두드려서 막힌 물건을 입 밖으로 내는 방법도 연습해 주세요”라고 말하고 있습니다
節分の豆「5歳以下の子どもが食べないようにして」
절분 콩「5세 이하의 아이가 먹지 않도록 하세요」
절분 콩「5세 이하의 아이가 먹지 않도록 하세요」
2월 3일은 절분입니다.
*춘분(2/4) 전날
2월 3일은 절분입니다.
*춘분(2/4) 전날
이 날은 행복을 기원하며 콩을 뿌리거나 먹는다.
이 날은 행복을 기원하며 콩을 뿌리거나 먹는다.
しかし、
小さい子どもが
豆を
食べると、のどに
詰まる危険があります
그러나 어린 아이가 콩을 먹으면 목에 막힐 위험이 있습니다.
그러나 어린 아이가 콩을 먹으면 목에 막힐 위험이 있습니다.
消費者庁によると、最近の10年に、5歳以下の子どもののどに食べ物が詰まった事故では、原因の20%が豆やナッツでした
소비자청에 따르면 최근 10년에 5세 이하의 아이의 목에 음식이 막힌 사고에서는 원인의 20%가 콩이나 낫토였습니다
소비자청에 따르면 최근 10년에 5세 이하의 아이의 목에 음식이 막힌 사고에서는 원인의 20%가 콩이나 낫토였습니다
4歳の子どもが亡くなった事故もありました
4살짜리 아이가 사망한 사고도 있었습니다
4살짜리 아이가 사망한 사고도 있었습니다
消費者庁は「小さい子どもは食べ物をかむ力や飲む力が弱いため、かたい豆などがのどに詰まりやすいです
소비자청은 “작은 아이들은 음식을 깨무는 힘이나 마시는 힘이 약하기 때문에 딱딱한 콩 등이 목에 막히기 쉽습니다.
소비자청은 “작은 아이들은 음식을 깨무는 힘이나 마시는 힘이 약하기 때문에 딱딱한 콩 등이 목에 막히기 쉽습니다.
5세 이하의 아이가 절분 콩을 먹지 않도록 부모 등이 조심해 주세요”라고 말하고 있습니다
5세 이하의 아이가 절분 콩을 먹지 않도록 부모 등이 조심해 주세요”라고 말하고 있습니다
전문가는 ”목구멍에 막혔을 때 즉시 도움을 요청합시다.
전문가는 ”목구멍에 막혔을 때 즉시 도움을 요청합시다.
등을 두드려서 막힌 물건을 입 밖으로 꺼내는 방법도 연습해 주세요”라고 말하고 있습니다. 박병제
등을 두드려서 막힌 물건을 입 밖으로 꺼내는 방법도 연습해 주세요”라고 말하고 있습니다. 박병제