緑色りょくしょく彗星すいせい、5万年まんねんぶり夜空よぞら出現しゅつげん 石器時代以来せっきじだいいらい最接近さいせっきん
2023-02-02 11:02:10
번역
Anonymous 09:02 02/02/2023
0 0
번역 추가
緑色りょくしょく彗星すいせい、5万年まんねんぶり夜空よぞら出現しゅつげん 石器時代以来せっきじだいいらい最接近さいせっきん
label.tran_page 녹색의 혜성, 5만년 만에 밤하늘에 출현 석기 시대 이후의 가장 접근

昨年発見さくねんはっけんされたばかりの緑色りょくしょく彗星すいせい(すいせい)が、5万年まんねんぶりに地球ちきゅう接近せっきんしています

label.tran_page 작년에 발견된지 얼마 안된 녹색의 혜성(수이세이)이, 5만년만에 지구에 접근하고 있습니다
前回ぜんかいこの彗星すいせい夜空よぞらあらわれたのは石器時代せっきじだいでした
label.tran_page 지난번 이 혜성이 밤하늘에 나타난 것은 석기시대

緑色りょくしょく彗星すいせい「ZTF彗星すいせい(C/2022 E3)」は、べいカリフォルニアしゅうサンディエゴぐんにあるパロマー天文台てんもんだい昨年さくねんがつふつか発見はっけんしました

label.tran_page 녹색의 혜성 「ZTF 혜성(C/2022 E3)」은, 미국 캘리포니아주 샌디에고군에 있는 팔로마 천문대에서 작년 3월 2일에 발견했습니다
米航空宇宙局べいこうくううちゅうきょく(NASA)によると、がつ12にちには太陽たいよう最接近さいせっきんしました
label.tran_page 미국항공우주국(NASA)에 따르면, 1월 12일에는 태양에 가장 근접했다

天体観測てんたいかんそくサイトのEarthSkyによると、地球ちきゅうにはがつついたち~2ふつかにかけて最接近さいせっきんし、地球ちきゅうから4200まん~4400まんキロ距離きょり通過つうかします

label.tran_page 천체 관측 사이트의 EarthSky에 의하면, 지구에는 2월 1일~2일에 걸쳐서 가장 접근해, 지구로부터 4200만~4400만 킬로의 거리를 통과합니다
同彗星どうすいせい最接近さいせっきんしても、地球ちきゅうからの距離きょりは、地球ちきゅうつき距離きょりの100倍以上離ばいいじょうはなれています
label.tran_page 같은 혜성이 가장 가까워지더라도 지구와의 거리는 지구와 달의 거리의 100 배 이상 떨어져 있습니다.⁹