ミャンマーのクーデターから2年 寄付で集まるお金が減っている
Two years after Myanmar’s coup d’état, the amount of money collected through donations is declining
Two years after Myanmar’s coup d’état, the amount of money collected through donations is declining
February 1 marked two years since the military coup in Myanmar.
February 1 marked two years since the military coup in Myanmar.
今も120
万人以上が、
家に
住むことができなくて
避難しています
More than 1.2 million people are still displaced because they cannot live in their own homes.
More than 1.2 million people are still displaced because they cannot live in their own homes.
Groups such as Myanmar people in Japan are collecting donations for those who are evacuated
Groups such as Myanmar people in Japan are collecting donations for those who are evacuated
団体は
去年12
月、その
お金で
米や
野菜を
買って、
ミャンマーに
届けました
Last December, the organization bought rice and vegetables with the money and delivered them to Myanmar.
Last December, the organization bought rice and vegetables with the money and delivered them to Myanmar.
避難している
女性は「
避難する
人が
多くて、
住む場所や
食べ物、
薬などが
足りません」と
話しました
A woman evacuating said, ``There are so many people evacuating, and there are not enough places to live, food, medicine, etc.’’
A woman evacuating said, ``There are so many people evacuating, and there are not enough places to live, food, medicine, etc.’’
The group said, ``Many people seem to be worried about Ukraine.
The group said, ``Many people seem to be worried about Ukraine.
団体は「
多くの
人は
ウクライナを
心配しているようです
I would like the people of Myanmar to lend me their strength.”
I would like the people of Myanmar to lend me their strength.”
ミャンマーの人にも力を貸してほしいです」と話しました
Donations are being collected through online crowdfunding until March 19th.
Donations are being collected through online crowdfunding until March 19th.
寄付はインターネットのクラウドファンディングで3月19日まで集めています