【逆転判決】盗まれた対馬の仏像 韓国の裁判所「日本に所有権」
【역전 판결】 도난당한 쓰시마의 불상 한국의 법원 「일본에 소유권」
【역전 판결】 도난당한 쓰시마의 불상 한국의 법원 「일본에 소유권」
日本から盗まれ韓国に持ち込まれた仏像を巡る控訴審で、韓国の高裁は所有権を主張する韓国の寺への引き渡しを命じた一審判決を取り消しました
일본에서 도난당한 한국으로 반입된 불상을 둘러싼 항소심으로 한국의 고재는 소유권을 주장하는 한국 절에 인도를 명령한 1심 판결을 취소했습니다.
일본에서 도난당한 한국으로 반입된 불상을 둘러싼 항소심으로 한국의 고재는 소유권을 주장하는 한국 절에 인도를 명령한 1심 판결을 취소했습니다.
この裁判は、長崎県対馬市の寺から盗まれ韓国に渡った仏像を巡り、所有権を主張する韓国の寺が「盗品」として保管する韓国政府に引き渡しを求めた裁判の控訴審です
이 재판은, 나가사키현 쓰시마시의 절에서 도난당해 한국에 건너온 불상을 둘러싸고, 소유권을 주장하는 한국의 절이 「도품」으로서 보관하는 한국 정부에 인도를 요구한 재판의 항소심입니다
이 재판은, 나가사키현 쓰시마시의 절에서 도난당해 한국에 건너온 불상을 둘러싸고, 소유권을 주장하는 한국의 절이 「도품」으로서 보관하는 한국 정부에 인도를 요구한 재판의 항소심입니다
大田（テジョン）高裁は1日、「日本側の取得時効が成立している」として、所有権は日本の寺にあると判断し、韓国の寺への引き渡しを命じた一審判決を取り消しました
대전 고재는 1일, 「일본측의 취득 시효가 성립하고 있다」로서, 소유권은 일본의 절에 있다고 판단해, 한국의 절에의 인도를 명한 일심 판결을 취소했습니다
대전 고재는 1일, 「일본측의 취득 시효가 성립하고 있다」로서, 소유권은 일본의 절에 있다고 판단해, 한국의 절에의 인도를 명한 일심 판결을 취소했습니다
原告の韓国の寺は早速、判決を不服として上告するとしています
원고의 한국 절은 조속히 판결을 불복으로 상고한다고 합니다
원고의 한국 절은 조속히 판결을 불복으로 상고한다고 합니다
一方、松野官房長官は、この仏像の所有権を訴えてきた長崎県対馬市の寺の住職の主張に沿った判決が出されたと評価しました
한편, 마츠노 관방장관은, 이 불상의 소유권을 호소해 온 나가사키현 쓰시마시의 절의 주직의 주장에 따른 판결이 나왔다고 평가했습니다
한편, 마츠노 관방장관은, 이 불상의 소유권을 호소해 온 나가사키현 쓰시마시의 절의 주직의 주장에 따른 판결이 나왔다고 평가했습니다
そのうえで、日本に早期返還されるよう韓国政府に働き掛けていく考えを示しました
그 후, 일본에 조기 반환되도록 한국 정부에 일해 나갈 생각을 나타냈습니다
그 후, 일본에 조기 반환되도록 한국 정부에 일해 나갈 생각을 나타냈습니다
【逆転判決】盗まれた対馬の仏像 韓国の裁判所「日本に所有権」
【역전 판결】 도난당한 쓰시마의 불상 한국의 법원 「일본에 소유권」
【역전 판결】 도난당한 쓰시마의 불상 한국의 법원 「일본에 소유권」
日本から盗まれ韓国に持ち込まれた仏像を巡る控訴審で、韓国の高裁は所有権を主張する韓国の寺への引き渡しを命じた一審判決を取り消しました
일본에서 도난당한 한국으로 반입된 불상을 둘러싼 항소심으로 한국의 고재는 소유권을 주장하는 한국 절에 인도를 명령한 1심 판결을 취소했습니다.
일본에서 도난당한 한국으로 반입된 불상을 둘러싼 항소심으로 한국의 고재는 소유권을 주장하는 한국 절에 인도를 명령한 1심 판결을 취소했습니다.
この裁判は、長崎県対馬市の寺から盗まれ韓国に渡った仏像を巡り、所有権を主張する韓国の寺が「盗品」として保管する韓国政府に引き渡しを求めた裁判の控訴審です
이 재판은, 나가사키현 쓰시마시의 절에서 도난당해 한국에 건너온 불상을 둘러싸고, 소유권을 주장하는 한국의 절이 「도품」으로서 보관하는 한국 정부에 인도를 요구한 재판의 항소심입니다
이 재판은, 나가사키현 쓰시마시의 절에서 도난당해 한국에 건너온 불상을 둘러싸고, 소유권을 주장하는 한국의 절이 「도품」으로서 보관하는 한국 정부에 인도를 요구한 재판의 항소심입니다
大田（テジョン）高裁は1日、「日本側の取得時効が成立している」として、所有権は日本の寺にあると判断し、韓国の寺への引き渡しを命じた一審判決を取り消しました
대전 고재는 1일, 「일본측의 취득 시효가 성립하고 있다」로서, 소유권은 일본의 절에 있다고 판단해, 한국의 절에의 인도를 명한 일심 판결을 취소했습니다
대전 고재는 1일, 「일본측의 취득 시효가 성립하고 있다」로서, 소유권은 일본의 절에 있다고 판단해, 한국의 절에의 인도를 명한 일심 판결을 취소했습니다
原告の韓国の寺は早速、判決を不服として上告するとしています
원고의 한국 절은 조속히 판결을 불복으로 상고한다고 합니다
원고의 한국 절은 조속히 판결을 불복으로 상고한다고 합니다
一方、松野官房長官は、この仏像の所有権を訴えてきた長崎県対馬市の寺の住職の主張に沿った判決が出されたと評価しました
한편, 마츠노 관방장관은, 이 불상의 소유권을 호소해 온 나가사키현 쓰시마시의 절의 주직의 주장에 따른 판결이 나왔다고 평가했습니다
한편, 마츠노 관방장관은, 이 불상의 소유권을 호소해 온 나가사키현 쓰시마시의 절의 주직의 주장에 따른 판결이 나왔다고 평가했습니다
そのうえで、日本に早期返還されるよう韓国政府に働き掛けていく考えを示しました
그 후, 일본에 조기 반환되도록 한국 정부에 일해 나갈 생각을 나타냈습니다
그 후, 일본에 조기 반환되도록 한국 정부에 일해 나갈 생각을 나타냈습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
