供与分のレオパルト戦車の補充、早急に必要 独国防相
Urgent need to replenish the supplied Leopard tank German Defense Minister
Urgent need to replenish the supplied Leopard tank German Defense Minister
ドイツのピストリウス国防相は1日、ドイツがウクライナに対して主力戦車「レオパルト2」14両の供与を決めたことを受け、新しい戦車の発注を早急に行う必要があると述べました
German Defense Minister Pistorius said on the 1st that it was necessary to urgently order new tanks following Germany’s decision to provide Ukraine with 14 Leopard 2 main battle tanks.
German Defense Minister Pistorius said on the 1st that it was necessary to urgently order new tanks following Germany’s decision to provide Ukraine with 14 Leopard 2 main battle tanks.
ピストリウス氏は記者団に対し、「私にとって決定的な要因は、新しい戦車を発注しなければならないということだ」と述べました
”The decisive factor for me is that we have to order a new tank,” Pistorius told reporters.
”The decisive factor for me is that we have to order a new tank,” Pistorius told reporters.
いつ、何両のレオパルトを入手できるのか計画して、製造を開始するためにも早急に行うことが必要との見方を示しました
He expressed the view that it is necessary to plan when and how many Leopards can be obtained and to start production as soon as possible.
He expressed the view that it is necessary to plan when and how many Leopards can be obtained and to start production as soon as possible.
資金の出所は問題ではなく、重要なのは早急に納品することだとも語りました
He also said that the source of the funds does not matter, the important thing is to deliver quickly
He also said that the source of the funds does not matter, the important thing is to deliver quickly
ドイツのショルツ首相は先週、レオパルトをウクライナに供与することを発表しました
German Chancellor Scholz announced last week that the Leopard would be donated to Ukraine
German Chancellor Scholz announced last week that the Leopard would be donated to Ukraine
ドイツに対しては、米国やポーランドなどからウクライナに対する軍事支援を強化するよう求める圧力が強まっていました
Germany was under increasing pressure from the United States, Poland and others to increase military support for Ukraine.
Germany was under increasing pressure from the United States, Poland and others to increase military support for Ukraine.