おおきな地震じしん トルコとシリアで4300にん以上いじょうくなる
2023-02-07 16:00:00
Translation
Anonymous 20:02 08/02/2023
3 0
Add translation
おおきな地震じしん トルコとシリアで4300にん以上いじょうくなる
label.tran_page Massive earthquake kills over 4,300 in Turkey and Syria

トルコ6むいか午前ごぜん4ごろ、マグニチュード7よりおおきい地震じしんがありました

label.tran_page An earthquake with a magnitude greater than 7 occurred in Turkey around 4:00 am on the 6th.

トルコでは、日本にっぽん時間じかん7日なのかひるまでに2921にんくなりました

label.tran_page In Turkey, 2921 people died by noon of the 7th in Japan time
たおれた建物たてものも4700以上いじょうあります
label.tran_page There are over 4,700 collapsed buildings.
となりシリアでも、1400にん以上いじょうくなっているようです
label.tran_page In neighboring Syria, more than 1,400 people are believed to have died. Ki
2つのくにくなったひとが4300にん以上いじょうになっています
label.tran_page More than 4,300 people have died in two countries

羽田空港からトルコのイスタンブールに向かう国際消防救助隊

世界せかいくには、被害ひがいけたひとたすけるためのチームおくっています

label.tran_page From Japan, the first 18 people left for Turkey on the night of the 6th.
日本にっぽんからは、最初さいしょの18にん6日むいかよるトルコ出発しゅっぱつしました
label.tran_page According to the Ministry of Foreign Affairs, a total of 75 people, including firefighters and JICA staff, will be sent.
外務省がいむしょうによると、消防しょうぼうJICA職員しょくいんなど全部ぜんぶで75にんおく予定よていです
label.tran_page The Metropolitan Police Department also decided to send 13 police officers and 4 dogs on the 7th.
警視庁けいしちょう7なのか警官けいかん13にんいぬひきおくことをめました
label.tran_page

トルコでは地震じしんつづいていて、被害ひがいもっとおおきくなる心配しんぱいがあります

label.tran_page