中南米上空ちゅうなんべいじょうくう気球ききゅう中国ちゅうごくのもの 中国政府ちゅうごくせいふ
2023-02-08 11:02:11
번역
황영우 08:02 08/02/2023
0 0
번역 추가
中南米上空ちゅうなんべいじょうくう気球ききゅう中国ちゅうごくのもの 中国政府ちゅうごくせいふ
label.tran_page 중남미 상공의 기구는 중국의 것 중국정부

中国外務省ちゅうごくがいむしょう報道官ほうどうかんは6むいか中南米上空ちゅうなんべいじょうくうつかった気球ききゅう同国どうこくのものであり、飛行試験ひこうしけんのために使用しようされていたとあきらかにしました

label.tran_page 중국 외무성 대변인은 6일,중남미 상공에서 발견된 기구는 중국의 것이고,비행시험을 위해 사용되고 있다고 분명하게 밝혔습니다.
CNNの質問しつもんへの回答かいとうとしてべました
label.tran_page CNN의 질문에 회답하면서 말했습니다.

 中南米ちゅうなんべいこく上空じょうくうつかった気球ききゅうについて、中国政府ちゅうごくせいふ自国じこくのものだとみとめたのははじめてです
label.tran_page 중남미 2개국 상공에서 발견된 기구에 대해서,중국정부가 자국의 것이라고 인정한 것은 처음입니다.

 中国外務省ちゅうごくがいむしょう毛寧報道官もうやすしほうどうかんは6むいか定例記者会見ていれいきしゃかいけんで、当該とうがい気球ききゅう予定よていされたコースを「大幅おおはば逸脱いつだつ」し、「あやまって」中南米ちゅうなんべいカリブ海上空かいじょうそら進入しんにゅうしたと説明せつめい
label.tran_page 중국 외무성의 마오닝 대변인은 6일 정례기자회견에서,당해 기구가 예정된 코스를 [엄청나게 일탈했고][실수로] 중남미와 카리브해 상공에 진입했다고 설명.
気象条件きしょうじょうけんと、気球自体ききゅうじたい制御能力せいぎょのうりょくかぎられていたことが原因げんいんだとしました
label.tran_page 기상조건과, 기구자체의억제능력이 제한되어 있는 것이 원인이라고 했다.

 中国政府ちゅうごくせいふ気象きしょう影響えいきょうコースはずれたと主張しゅちょうする気球ききゅうこれで2つ
label.tran_page 중국정부가 기상 영향으로 코스를 벗어났다고 주장하는 기구는 이것으로 두개째.
米軍べいぐんは4よっか中国ちゅうごく偵察気球ていさつききゅうとみられる気球ききゅう1つを撃墜げきついしました
label.tran_page 미군은 4일 중국의 정찰기구로 보이는 기구 한개를 격추했다.
この気球ききゅう米国本土上空べいこくほんどじょうくう数日間飛行すうじつかんひこうしていました
label.tran_page 이 기구는 미국 본토 상공을 수일간 비행하고 있었다.