木星の衛星、新たに１２個発見　計９２個に - Easy News

뒤

木星もくせいの衛星えいせい、新あらたに１２個発見こはっけん　計けい９２個こに

2023-02-08 11:02:11

번역

Anonymous 05:02 09/02/2023

0 0

번역 추가

木星もくせいの衛星えいせい、新あらたに１２個発見こはっけん　計けい９２個こに

목성 위성, 새롭게 12개 발견 총 92개로.

木星もくせいの周まわりを公転こうてんする衛星えいせいが、新あらたに１２個発見こはっけんされました

목성 주위를 공전하는 위성을, 새롭게 12개 발견되었습니다.

これまでに確認かくにんされた木星もくせいの衛星えいせいは、これで計けい９２個こになりました

新あたらしい衛星えいせいは米べいカーネギー研究所けんきゅうじょの天文学者てんもんがくしゃスコット・シェパード氏しのチームが発見はっけんしました

이 팀은 2021년 9월에 하와이의 스바루 망원경으로, 22년 8월에는 남미 칠레의 세로·트로로 범미 천문대에 있는 그네 망원경으로 다크 에너지 카메라를 사용해 관측을 실시했습니다.

同どうチームは２０２１年ねん９月がつにハワイのすばる望遠鏡ぼうえんきょうで、２２年ねん８月がつには南米なんべいチリのセロ・トロロ汎米天文台はんべいてんもんだいにあるブランコ望遠鏡ぼうえんきょうでダークエネルギーカメラを使つかって観測かんそくを行おこないました

셰퍼드는 주로 명왕성 앞의 행성을 찾는 중 우연히 발견한 목성 위성의 관측을 계속했다고 설명했습니다.

シェパード氏しは、主おもに冥王星めいおうせいの先さきにある惑星わくせいを探さがす中なかで、偶然発見ぐうぜんはっけんした木星もくせいの衛星えいせいの観測かんそくを続つづけていたと説明せつめいしました

새롭게 발견된 12개의 위성을 추적하고 확인하는 작업에는 약 1년이 걸렸습니다.

新あたらしく見みつかった１２個この衛星えいせいを追跡ついせきして確認かくにんする作業さぎょうには、約やく１年ねんを要ようしました

이 작업에는 칠레의 마젤란 망원경이 사용되었습니다.

この作業さぎょうにはチリのマゼラン望遠鏡ぼうえんきょうが使つかわれました