トルコ 地震で家が壊れた人たちは寒くて困っている
Turkey: People whose homes were destroyed by the earthquake are suffering from the cold
Turkey: People whose homes were destroyed by the earthquake are suffering from the cold
トルコで6日、大きな地震がありました
There was a big earthquake in Turkey on the 6th
There was a big earthquake in Turkey on the 6th
トルコとその隣のシリアでは、8日の昼までに8300人以上が亡くなりました
More than 8,300 people have died in Turkey and neighboring Syria by noon on the 8th.
More than 8,300 people have died in Turkey and neighboring Syria by noon on the 8th.
被害があった
所では、
倒れた
建物から
出ることができない
人たちを
助けています
In damaged areas, we are helping people who are unable to get out of collapsed buildings.
In damaged areas, we are helping people who are unable to get out of collapsed buildings.
地震が起こった場所から約200kmの町で、大学の先生をしている日本人は「被害がひどい所から逃げてきた人のために、大学が避難の場所になっています
In a town about 200km from where the earthquake occurred, a Japanese university teacher said, ``The university has become a place of refuge for people who have fled from places where the damage was so severe.
In a town about 200km from where the earthquake occurred, a Japanese university teacher said, ``The university has become a place of refuge for people who have fled from places where the damage was so severe.
トルコは
今寒いので、
家が
壊れて
避難している
人のために
暖かい服などが
必要です」と
話しています
It’s cold in Turkey right now, so we need warm clothes for people who are evacuating because their homes have been destroyed.”
It’s cold in Turkey right now, so we need warm clothes for people who are evacuating because their homes have been destroyed.”
東京に住んでいるクルド人は、トルコにいる家族が無事だとわかりました
Kurds living in Tokyo find family in Turkey safe
Kurds living in Tokyo find family in Turkey safe
家族の話を聞いて「トルコでは雪が降っています
Listening to the story of the family, ”It’s snowing in Turkey
Listening to the story of the family, ”It’s snowing in Turkey
家族は、
家が
壊れて
住む所がないので、
早く
助けてあげたいです」と
話しています
I want to help my family as soon as possible because their house is broken and they have nowhere to live.”
I want to help my family as soon as possible because their house is broken and they have nowhere to live.”
トルコ 地震で家が壊れた人たちは寒くて困っている
Turkey: People whose homes were destroyed by the earthquake are suffering from the cold
Turkey: People whose homes were destroyed by the earthquake are suffering from the cold
トルコで6日、大きな地震がありました
There was a big earthquake in Turkey on the 6th
There was a big earthquake in Turkey on the 6th
トルコとその隣のシリアでは、8日の昼までに8300人以上が亡くなりました
By noon on the 8th more than 8,300 people have died in Turkey and neighboring Syria
By noon on the 8th more than 8,300 people have died in Turkey and neighboring Syria
被害があった
所では、
倒れた
建物から
出ることができない
人たちを
助けています
In damaged areas,people who are unable to get out of collapsed buildings are helped
In damaged areas,people who are unable to get out of collapsed buildings are helped
地震が起こった場所から約200kmの町で、大学の先生をしている日本人は「被害がひどい所から逃げてきた人のために、大学が避難の場所になっています
In a town about 200km from the place where the earthquake struck, a Japanese university teacher said, ``The university has become a place of refuge for people who have fled from places where the damage was so severe.
In a town about 200km from the place where the earthquake struck, a Japanese university teacher said, ``The university has become a place of refuge for people who have fled from places where the damage was so severe.
トルコは
今寒いので、
家が
壊れて
避難している
人のために
暖かい服などが
必要です」と
話しています
It’s cold in Turkey right now, so we need warm clothes for people who are evacuating because their homes have been destroyed” he said.
It’s cold in Turkey right now, so we need warm clothes for people who are evacuating because their homes have been destroyed” he said.
東京に住んでいるクルド人は、トルコにいる家族が無事だとわかりました
Kurd living in Tokyo find family in Turkey safe
Kurd living in Tokyo find family in Turkey safe
家族の話を聞いて「トルコでは雪が降っています
According to his family ”It’s snowing in Turkey
According to his family ”It’s snowing in Turkey
家族は、
家が
壊れて
住む所がないので、
早く
助けてあげたいです」と
話しています
My family needs help as soon as possible because their house is broken and they have nowhere to live.” he said
My family needs help as soon as possible because their house is broken and they have nowhere to live.” he said