米軍　中国気球の回収作業の画像を初公開 - Easy News

뒤

米軍べいぐん　中国気球ちゅうごくききゅうの回収作業かいしゅうさぎょうの画像がぞうを初公開はつこうかい

2023-02-09 21:10:03

번역

etp5580 22:02 09/02/2023

0 0

번역 추가

米軍べいぐん　中国気球ちゅうごくききゅうの回収作業かいしゅうさぎょうの画像がぞうを初公開はつこうかい

미군 중국 기구풍선의 회수 작업 영상을 처음 공개

　アメリカが「偵察用ていさつよう」だと判断はんだんして撃墜げきついした中国ちゅうごくの気球ききゅうを巡めぐり、アメリカ軍ぐんは回収作業かいしゅうさぎょうの様子ようすを初はじめて公開こうかいしました

미국이 「정찰용」이라고 판단해 격추한 중국의 풍선을 둘러싸고, 미군은 회수 작업의 모습을 처음으로 공개했습니다

すでに破片はへんの大部分だいぶぶんが回収かいしゅうされたとみられます

이미 파편의 대부분이 회수된 것으로 보입니다.

　アメリカ北方軍ほっぽうぐんが5日いつかに撮影さつえいした画像がぞうには、小型こがたボートに乗のり込こんだ軍ぐんの爆発物処理班ばくはつぶつしょりはんが海上かいじょうから気球ききゅうの残骸ざんがいを引ひき揚あげる様子ようすが収おさめられています

미국 북방군이 5일에 촬영한 화상에는, 소형 보트에 탑승한 군의 폭발물 처리반이 해상으로부터 풍선의 잔해를 인양하는 모습이 담겨 있습니다

　アメリカ軍ぐんの高官こうかんによりますと、撃墜げきついした気球ききゅうの全長ぜんちょうは約やく60メートルに上のぼるとみられ、落下らっかした破片はへんは南部なんぶ・サウスカロライナ州しゅうの沖合おきあいで1.5平方へいほうキロメートルにわたって散乱さんらんしているということです

미군의 고위관에 의하면, 격추한 풍선의 전체 길이는 약 60미터에 오르는 것으로 보이며, 낙하한 파편은 남부·사우스캐롤라이나주의 해안에서 1.5제곱킬로미터에 걸쳐 흩어져 있다고 하는 것입니다

　これまでに沿岸警備隊えんがんけいびたいによる安全確保あんぜんかくほのもとでアメリカ海軍かいぐんなどが破片はへんの回収作業かいしゅうさぎょうを進すすめていて、CBSニュースは大部分だいぶぶんがすでに回収かいしゅうされたと伝つたえています

지금까지 해안경비대에 의한 안전확보 하에서 미국 해군 등이 파편의 회수작업을 진행하고 있고, CBS 뉴스는 대부분이 이미 회수되었다고 전하고 있습니다、박병제