ポンペイの目立たない太陽光パネル、古代ローマのテラコッタタイルを模倣
폼페이의 눈에 띄지 않는 태양광 패널, 고대 로마의 테라코타 타일을 모방
폼페이의 눈에 띄지 않는 태양광 패널, 고대 로마의 테라코타 타일을 모방
古代ローマ時代の都市ポンペイの遺跡に、目立たない太陽光パネルが取り付けられました
고대 로마 시대의 도시 폼페이의 유적에 눈에 띄지 않는 태양광 패널이 설치되었습니다.
고대 로마 시대의 도시 폼페이의 유적에 눈에 띄지 않는 태양광 패널이 설치되었습니다.
遺跡の持続可能性を高める取り組みや、コスト削減に寄与しそうです
유적의 지속 가능성을 높이는 노력과 비용 절감에 기여할 것 같습니다.
유적의 지속 가능성을 높이는 노력과 비용 절감에 기여할 것 같습니다.
ポンペイは紀元79年に起きたベスビオ火山の噴火で埋まった古代ローマの街で、広大な遺跡には年350万人の観光客が訪れます
폼페이는 기원 79년에 일어난 베스비오 화산의 분화로 묻힌 고대 로마의 거리로, 광대한 유적에는 연 350만명의 관광객이 방문합니다
폼페이는 기원 79년에 일어난 베스비오 화산의 분화로 묻힌 고대 로마의 거리로, 광대한 유적에는 연 350만명의 관광객이 방문합니다
ただ、その広さゆえに高額な光熱費がかかるほか、通常の方法で電力を供給すると外観が損なわれかねません
단, 그 넓이 때문에 고액의 광열비가 걸리는 것 외에 통상의 방법으로 전력을 공급하면 외관이 손상될 수 있습니다
단, 그 넓이 때문에 고액의 광열비가 걸리는 것 외에 통상의 방법으로 전력을 공급하면 외관이 손상될 수 있습니다
こうした目立たない太陽光パネルは専門的には「伝統式太陽光発電タイル」と呼ばれ、イタリア企業のディアクアが開発しました
이러한 눈에 띄지 않는 태양광 패널은 전문적으로는 「전통식 태양광 발전 타일」이라고 불려 이탈리아 기업의 디아쿠아가 개발했습니다
이러한 눈에 띄지 않는 태양광 패널은 전문적으로는 「전통식 태양광 발전 타일」이라고 불려 이탈리아 기업의 디아쿠아가 개발했습니다
同社のオーナー一族であるエリザベッタ・クアグリアート氏によると、石や木材、コンクリート、レンガなどに似せたり、壁や床、屋根に隠したりする設計方法があります
이 회사의 소유자 일족인 엘리자벳 쿠아그리아트 씨에 따르면 돌이나 목재, 콘크리트, 벽돌 등을 닮거나 벽이나 바닥, 지붕에 숨기거나 하는 설계 방법이 있다
이 회사의 소유자 일족인 엘리자벳 쿠아그리아트 씨에 따르면 돌이나 목재, 콘크리트, 벽돌 등을 닮거나 벽이나 바닥, 지붕에 숨기거나 하는 설계 방법이 있다