「있을 수 없는 도난 사건」, 초콜릿 에그 20만개 훔친 남자에게 유죄 판결 영국
英国で、およそ２０万個のチョコレートエッグを盗んだ男が有罪判決を受けました
영국에서 약 20만 개의 초콜릿 달걀을 훔친 남자가 유죄 판결을 받았습니다.
피해액은 4만 파운드(약 640만엔)에 이른다고 하고, 경찰로부터도 농담 섞인 「있을 수 없는 도난 사건이다」라는 소리가 나오고 있습니다
ジョビー・プール被告（３２）は１４日の裁判で、器物損壊罪と窃盗の罪を認めました
조비 풀 피고(32)는 14일 재판에서 기물손괴죄와 절도죄를 인정했습니다.
웨스트 마시아 경찰이 성명에서 밝혔습니다
数十万個が盗まれたのは、キャドバリー社が製造する英国で大人気のチョコレート菓子「クリームエッグ」
수십만 개가 도난당한 것은, 캐드버리사가 제조하는 영국에서 대인기의 초콜릿 과자 「크림에그」
달걀 모양의 초콜릿 중간에 흰색과 노란색 퐁당이 들어 있습니다.
警察によるとこれらの菓子は１１日、イングランド西部テルフォード近郊のスタッフォード・パークにある工業施設から盗まれた
경찰에 따르면 이 과자는 11일 잉글랜드 서부 테르포드 근처의 스태포드 파크에 있는 산업 시설에서 도난당했습니다
ウェスト・マーシア警察は被告の逮捕を受け、洒落（しゃれ）の効いたツイートを連続で投稿しました
웨스트 마시아 경찰은 피고의 체포를 하고 세련된 트윗을 연속으로 투고했습니다.
”크림 달걀 애호가를 위해 부활절을 지키는 데 힘을 보탰다”고 이어말하는 외에도 약 20만개의 초콜렛과자가 도둑맞았습니다
집
동영상
JLPT 테스트
사전
업그레이드
게시물
주제
