福岡市ふくおかしでウクライナのひとたちと交流こうりゅうするかい みんなで平和へいわいの
2023-02-20 16:50:00
번역
Anonymous 04:02 24/02/2023
0 0
Anonymous 12:02 22/02/2023
0 0
번역 추가
福岡市ふくおかしでウクライナのひとたちと交流こうりゅうするかい みんなで平和へいわいの
label.tran_page 후쿠오카시에서 우크라이나 사람들과 교류회 모두가 평화를 기원하다

ロシアウクライナ攻撃こうげきはじめてから、もうすぐ1ねんです

label.tran_page 러시아가 우크라이나에 공격을 시작한지 벌써 1년입니다.
国連こくれんUNHCRによると、ウクライナから外国がいこく避難ひなんしているひとは800まんにん以上いじょういます
label.tran_page 국제연합 unhcr에 따르면, 우크라이나에서 외국으로 피난 온 사람은 800만명 이상이라고 합니다.
日本にっぽんには2300にん以上いじょうています
label.tran_page 일본인 여자아이는, 정말 즐거웠어요.

福岡市ふくおかしで19にちウクライナひとちかひとなど40にんぐらいあつまって交流こうりゅうするかいがありました

label.tran_page 일본에는 2300명 이상이 피난을 왔습니다.
みんなで、ウクライナくにはたいろおなあお黄色きいろがみつるつくりました
label.tran_page 모두들, 우크라이나 국기 색과 같은 파란색, 노란색의 종이로 학을 접었습니다.
そしてたくさんつるウクライナはたつくって、平和へいわいのりました
label.tran_page 그리고, 많은 학으로 우크라이나의 국기를 만들어 평화를 기원했습니다.

折り鶴で作ったウクライナの国旗

日本人にっぽんじんおんなは「とてもたのしかったです

label.tran_page
はや戦争せんそうわるようにいのりました」とはなしていました
label.tran_page 끝나길 빨리 전쟁이 끝나길 빌었습니다. 라고 말했습니다.

ウクライナから避難ひなんしてきた両親りょうしんんでいる女性じょせいは「ウクライナどんなくにか、みんな興味きょうみをもってくれてすごくうれしかったです」とはなしていました

label.tran_page 우크라이나에서 피난을 와 부모와 함께 살고 있는 여성은 우크라이나가 어떤 나라인지, 모두가 관심을 가져 주어서 정말 기뻤습니다. 라고 말했습니다.