水の事故相次ぐ、池で溺れ５歳の男の子２人死亡
Accidents in water one after another, 2 5 year old boys drowned and died in pond.
Accidents in water one after another, 2 5 year old boys drowned and died in pond.
佐賀県多久市では、５歳の男の子２人が公園の池で溺れました
In Taku City, prefecture of Saga, 2 5 year old boys drowned in a park pond.
In Taku City, prefecture of Saga, 2 5 year old boys drowned in a park pond.
溺れたのは松高海成くんと前田桃四郎くんで、いずれも搬送先の病院で死亡が確認されました
The drowned are Matsuaka Kaisei-kun and Maeda Momoshirou-kun, who were confirmed deceased by the hospital while being transported.
The drowned are Matsuaka Kaisei-kun and Maeda Momoshirou-kun, who were confirmed deceased by the hospital while being transported.
２人は友達同士で、家族が目を離した隙に姿が見えなくなったということです
Both were friends, and in the brief moment the family had taken their eyes off them, they were nowhere to be seen.
Both were friends, and in the brief moment the family had taken their eyes off them, they were nowhere to be seen.
神奈川県川崎市では、多摩川沿いでバーベキューをしていた２０歳の男性が川に流され死亡しました
In the city of Kawasaki, prefecture of Kanagawa, a 20 year old man doing a barbecue along the Tama River was swept away and died.
In the city of Kawasaki, prefecture of Kanagawa, a 20 year old man doing a barbecue along the Tama River was swept away and died.
亡くなったのは横浜市の会社員、酒本晴海さんで、数人で川遊びをしていて流されたということです
The deceased was a company employee in the city of Yokohama. Sakamoto Harumi-san was with other people, having fun by the river when swept away.
The deceased was a company employee in the city of Yokohama. Sakamoto Harumi-san was with other people, having fun by the river when swept away.
水の事故相次ぐ、池で溺れ５歳の男の子２人死亡
Accidents occur one after another, two 5 year old boys drown in a pond.
Accidents occur one after another, two 5 year old boys drown in a pond.
佐賀県多久市では、５歳の男の子２人が公園の池で溺れました
In Taku City, Saga Prefecture, two five year old boys drown in a pond located in a park.
In Taku City, Saga Prefecture, two five year old boys drown in a pond located in a park.
溺れたのは松高海成くんと前田桃四郎くんで、いずれも搬送先の病院で死亡が確認されました
The afformentioned individuals were Kaisei Matsuaka and Momoshirou Maeda. Both of whom were confirmed to have died upon arrival at hospital.
The afformentioned individuals were Kaisei Matsuaka and Momoshirou Maeda. Both of whom were confirmed to have died upon arrival at hospital.
２人は友達同士で、家族が目を離した隙に姿が見えなくなったということです
The two were friends, it is said that their parents took their eyes off them for a moment and they lost sight of the boys.
The two were friends, it is said that their parents took their eyes off them for a moment and they lost sight of the boys.
神奈川県川崎市では、多摩川沿いでバーベキューをしていた２０歳の男性が川に流され死亡しました
In Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, a 20 year old man who was having a barbecue next to the Tamagawa River was swept into the water and died.
In Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, a 20 year old man who was having a barbecue next to the Tamagawa River was swept into the water and died.
亡くなったのは横浜市の会社員、酒本晴海さんで、数人で川遊びをしていて流されたということです
The man, a company employee in Yokohama was named as Harumi Sakamoto, seemed to have been enjoying some time with a few people by the river when he was swept away.
The man, a company employee in Yokohama was named as Harumi Sakamoto, seemed to have been enjoying some time with a few people by the river when he was swept away.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
