「コロナウイルスの問題もんだい仕事しごとえたい」とかんがえるひとおお
2021-05-07 12:00:00
Translation
agnandiane 20:05 07/05/2021
0 1
Add translation
「コロナウイルスの問題もんだい仕事しごとえたい」とかんがえるひとおお
label.tran_page Many people think that they want to change their jobs due to the problem of coronavirus.Many people think that they want to change their jobs due to the problem of coronavirus.

リクルート今年ことし3がつ仕事しごと会社かいしゃえたいとかんがえている1040にんについて調しらべました

label.tran_page Recruit investigated 1040 people who want to change jobs or companies in March this year.Recruit investigated 1040 people who want to change jobs or companies in March this year.

あたらしいコロナウイルス問題もんだいあるため、仕事しごと会社かいしゃえたいとかんがえたひとが63.5%いました

label.tran_page 63.5% wanted to change jobs or companies due to a new coronavirus problem
会社かいしゃ仕事しごとやりかた心配しんぱいになった」という理由りゆういちばんおおくて、35%ぐらいでした
label.tran_page The most common reason was ”I was worried about how the company works”, about 35%.
つぎが「いまよりやってよかったとおも仕事しごとをしたい」で27%ぐらいでした
label.tran_page Next was ”I want to do a job that I’m glad I did”, which was about 27%.
「インターネットを使つかっていえ仕事しごとをしたりしてはたらきたい」という理由りゆうは17%でした
label.tran_page 17% of the respondents said they would like to work at home using the Internet.

コロナウイルス問題もんだいながつづいていて、いえ仕事しごとをするひとえたため、自分じぶんはたらかたいまのままでいいかかんがえているようです

label.tran_page The problem of coronavirus has been going on for a long time, and more people are working from home, so it seems that they are wondering if their way of working can be the same as it is now.

専門家せんもんかは「自分じぶんはたらかた心配しんぱいするひとおおくなっています

label.tran_page Experts say, ”Many people are worried about their way of working
会社かいしゃはたらこと以外いがいはたらかたかんがえなければならなくなっています」とはなしています
label.tran_page I have to think about ways of working other than working at a company