中国の大型ロケット、制御不能状態で大気圏突入へ　米国防総省が追跡 - Easy News

中国ちゅうごくの大型おおがたロケット、制御不能状態せいぎょふのうじょうたいで大気圏突入たいきけんとつにゅうへ　米国防総省べいこくぼうそうしょうが追跡ついせき

China’s large rocket enters the atmosphere out of control, tracked by the U.S. Department of Defense

　米国防総省べいこくぼうそうしょうは、制御不能せいぎょふのうになった中国ちゅうごくの大型おおがたロケット「長征ちょうせい５号ごうＢ」がこの週末しゅうまつにも大気圏たいきけんに再突入さいとつにゅうするとみて、追跡ついせきを続つづけていることを明あきらかにしました

The Pentagon has revealed that it is continuing to track the out-of-control Chinese large rocket ”Long March 5B”, expecting it to re-enter the atmosphere this weekend.

残骸ざんがいの落下地点らっかちてんをめぐる懸念けねんも浮上ふじょうしています

Concerns have also surfaced over the location of the wreckage.

　国防総省報道官こくぼうそうしょうほうどうかんの発表はっぴょうによると、長征ちょうせい５号ごうＢは８日前後かぜんごに地球ちきゅうの大気圏たいきけんに突入とつにゅうする見通みとおしで、米宇宙軍べいうちゅうぐんが軌跡きせきを追跡ついせきしています

According to a Pentagon spokesman, Long March 5B is expected to enter the Earth’s atmosphere around the 8th, and the U.S. Space Force is tracking its trajectory.

　正確せいかくな突入地点とつにゅうちてんは数時間前すうじかんまえになるまで特定とくていできない見通みとおしですが、第だい１８宇宙管制隊うちゅうかんせいたいはロケットの位置いちに関かんする最新情報さいしんじょうほうを毎日まいにちウェブサイトに掲載けいさいします

The exact entry point is not expected to be identified until a few hours ago, but the 18th Space Control Corps will post the latest information on the position of the rocket on its website every day.

　その上うえで、ロケットの残骸ざんがいは地球ちきゅうの表面ひょうめんの大部分だいぶぶんを覆おおう海うみに落下らっかする可能性かのうせいが最もっとも大おおきいと予想よそうしています

On top of that, we anticipate that rocket debris will most likely fall into the ocean, which covers most of the Earth’s surface.

Tùy chỉnh

Todaii Japanese