アフリカ・マリの女性、9つ子を出産 母子ともに元気
아프리카말리여성아홉아이를출산모자 모두건강
아프리카말리여성아홉아이를출산모자 모두건강
アフリカ西部マリの保健省は、同国の女性が9人の子どもを出産したと発表しました
서부 아프리카 말리 보건부는 국가의 여성 9 명의 아이를 출산했다고 발표했다
서부 아프리카 말리 보건부는 국가의 여성 9 명의 아이를 출산했다고 발표했다
超音波検診で事前に確認できていた7人よりも、さらに2人多かったです
초음파검진으로미리확인할 수있었다7명보다두명이많았습니다
초음파검진으로미리확인할 수있었다7명보다두명이많았습니다
発表によると、妊婦のハリマ・シセさんはマリとモロッコで受けた超音波検診で、おなかに7人の子どもがいると診断されていました
발표에 따르면, 임산부의 하리마 시세 씨는 말리와 모로코에서받은 초음파 검사에서 배에 7 명의 아이가 있다고 진단했습니다
발표에 따르면, 임산부의 하리마 시세 씨는 말리와 모로코에서받은 초음파 검사에서 배에 7 명의 아이가 있다고 진단했습니다
ところが4日に誕生したのは女の子5人と男の子4人の計9人でした
그런데4일에탄생 한여자5 명과남자4명 등 총9명이었습니다
그런데4일에탄생 한여자5 명과남자4명 등 총9명이었습니다
シセさんはマリの首都バマコの病院に2週間入院した後、モロッコのクリニックに転院していました
시세 씨는 말리의 수도 바마코 병원에 2 주 입원 후 모로코 클리닉에 転院하고있었습니다
시세 씨는 말리의 수도 바마코 병원에 2 주 입원 후 모로코 클리닉에 転院하고있었습니다
子どもは全員が帝王切開で誕生しました
아이는 모두 제왕 절개로 탄생했습니다
아이는 모두 제왕 절개로 탄생했습니다
母子とも元気な様子だということです
모자도건강한모습이라는 것입니다
모자도건강한모습이라는 것입니다