EXIDハニだけじゃない!! 「とし10歳以上さいいじょう」で結婚けっこんした韓国かんこくスターたち
2024-06-02 21:32:03
Translation
dino 16:06 02/06/2024
0 0
Add translation
EXIDハニだけじゃない!! 「とし10歳以上さいいじょう」で結婚けっこんした韓国かんこくスターたち
label.tran_page EXID’s Hani isn’t the only one!! Korean stars who got married with an ”age difference of 10 years or more”

韓国芸能界かんこくげいのうかい最近さいきん熱愛ねつあいカップルは10歳差さいさのようだ

label.tran_page The latest loving couples in the Korean entertainment industry seem to have a 10-year age difference.
最近相次さいきんあいついで結婚けっこん発表はっぴょうした「10さいとし」カップルが話題わだいあつめている
label.tran_page Couples with a 10-year age difference who have recently announced their marriage are attracting attention.

まずは6がつ1ついたち結婚けっこん発表はっぴょうしたガールズグループEXIDのハニだ

label.tran_page First up is Hani from girl group EXID, who announced her marriage on June 1st.
1992年生ねんうまれのハニの伴侶はんりょなる新婦しんぷ精神科医せいしんかいヤン・ジェウンは1982年生ねんうまれ
label.tran_page Born in 1992, Hani’s spouse, psychiatrist Yang Jae-eun, was born in 1982.
まさに10歳差さいさ」だ
label.tran_page That’s exactly 10 years difference.

ふたりは2022ねん2年間熱愛中ねんかんねつあいちゅうだとあきらかにし公開熱愛こうかいねつあいはじめた

label.tran_page The two began their public relationship in 2022, revealing that they had been dating for two years.

放送ほうそうなどでおたかいを言及げんきゅうしてあいそだててきた2ふたり5がつ31にち突如とつじょ今年ことし9結婚がつけっこんせつ提起ていきされ話題わだいあつめた

label.tran_page The two, who have grown to love each other by mentioning each other on broadcasts, suddenly became a hot topic on May 31st when rumors were raised that they would be getting married in September of this year.
それから一日いちにちぎた6がつ1ついたち、ハニが個人こじんSNSをつうじてファン自筆手紙じひつてがみ結婚けっこん公式発表こうしきはっぴょうした
label.tran_page One day later, on June 1st, Hani officially announced her marriage in a handwritten letter to her fans on her personal SNS.