일본어 뉴스: EXIDハニだけじゃない!! 「年の差・10歳以上」で結婚した韓国スターたち

뒤

EXIDハニだけじゃない!! 「年としの差さ・10歳以上さいいじょう」で結婚けっこんした韓国かんこくスターたち

2024-06-02 21:32:03

번역

민병옥 18:06 02/06/2024

0 0

번역 추가

EXIDハニだけじゃない!! 「年としの差さ・10歳以上さいいじょう」で結婚けっこんした韓国かんこくスターたち

EXID 하니만이 아니다!! 「년의 차이·10세 이상」으로 결혼한 한국 스타들

韓国芸能界かんこくげいのうかいの最近さいきんの熱愛ねつあいカップルは10歳差さいさのようだ

한국 연예계의 최근 열애 커플은 10세 차이인 것 같다

最近相次さいきんあいついで結婚けっこんを発表はっぴょうした「10歳さい・歳としの差さ」カップルが話題わだいを集あつめている

최근 잇따라 결혼을 발표한 ’10세·세의 차이’ 커플이 화제를 모으고 있다

まずは6月がつ1日ついたちに結婚けっこんを発表はっぴょうしたガールズグループEXIDのハニだ

우선 6월 1일 결혼을 발표한 걸그룹 EXID의 하니다

1992年生ねんうまれのハニの伴侶はんりょとなる新婦しんぷの精神科医せいしんかいヤン・ジェウンは1982年生ねんうまれ

1992년생 허니의 반려가 되는 신부의 정신과 의사 양재은은 1982년생

まさに「10歳差さいさ」だ

바로 ”10세 차이”이다

ふたりは2022年ねん、2年間熱愛中ねんかんねつあいちゅうだと明あきらかにし公開熱愛こうかいねつあいを始はじめた

두 사람은 2022년 2년간 열애 중이라고 밝혀 공개 열애를 시작했다

放送ほうそうなどでお互たかいを言及げんきゅうして愛あいを育そだててきた2人ふたりは5月がつ31日にちに突如とつじょ、今年ことし9月結婚説がつけっこんせつが提起ていきされ話題わだいを集あつめた

방송 등에서 서로를 언급해 사랑을 키워온 두 사람은 5월 31일 갑자기 올해 9월 결혼설이 제기돼 화제를 모았다

それから一日いちにちが過すぎた6月がつ1日ついたち、ハニが個人こじんSNSを通つうじてファンに自筆手紙じひつてがみで結婚けっこんを公式発表こうしきはっぴょうした

그리고 하루가 지난 6월 1일 하니가 개인 SNS를 통해 팬들에게 자필 편지로 결혼을 공식 발표했다