石川県で地震 輪島市と珠洲市で震度5強
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Earthquake in Ishikawa Prefecture; seismic intensity 5+ in Wajima City and Suzu City
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Earthquake in Ishikawa Prefecture; seismic intensity 5+ in Wajima City and Suzu City
3日午前6時31分、石川県などで地震がありました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At 6:31 a.m. on the 3rd, there was an earthquake in Ishikawa Prefecture and other areas.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
At 6:31 a.m. on the 3rd, there was an earthquake in Ishikawa Prefecture and other areas.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The seismic intensity was 5 or higher in Wajima City and Suzu City, and the lower 5 in Noto Town.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
The seismic intensity was 5 or higher in Wajima City and Suzu City, and the lower 5 in Noto Town.
新潟県などでも揺れました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tremors also occurred in Niigata Prefecture and other areas.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Tremors also occurred in Niigata Prefecture and other areas.
午前11時までに、石川県津幡町で1人が大きなけがをしたことがわかりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
By 11 a.m., one person was found seriously injured in Tsubata town, Ishikawa prefecture.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
By 11 a.m., one person was found seriously injured in Tsubata town, Ishikawa prefecture.
輪島市では、5つの建物が倒れました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Five buildings collapsed in Wajima City
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Five buildings collapsed in Wajima City
5つの建物は、今年1月1日の地震で壊れていました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Five buildings were destroyed by the earthquake on January 1st this year.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Five buildings were destroyed by the earthquake on January 1st this year.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Earthquakes have been occurring in this area for over three years, and we believe they will continue to occur.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Earthquakes have been occurring in this area for over three years, and we believe they will continue to occur.
この地域では3
年以上地震が
続いていて、これからも
続くと
考えています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Please be very careful.”
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Please be very careful.”
十分に気をつけてください」と話しています