徳島県阿南市の海岸 アカウミガメが久しぶりに来た
Loggerhead sea turtles have visited the coast of Anan City, Tokushima Prefecture for the first time in a while
Loggerhead sea turtles have visited the coast of Anan City, Tokushima Prefecture for the first time in a while
3日の朝、徳島県阿南市の海岸にアカウミガメという亀が1匹いました
On the morning of the 3rd, there was a turtle called loggerhead turtle on the coast of Anan City, Tokushima Prefecture.
On the morning of the 3rd, there was a turtle called loggerhead turtle on the coast of Anan City, Tokushima Prefecture.
近所の人が見つけました
A neighbor found it
A neighbor found it
この海岸には、昔からアカウミガメが卵を産みに来ていました
Loggerhead sea turtles have long come to lay their eggs on this coast.
Loggerhead sea turtles have long come to lay their eggs on this coast.
市によると、1959年には1年に780回ぐらい来ました
According to the city, in 1959 people came about 780 times a year.
According to the city, in 1959 people came about 780 times a year.
しかし、
最近は
来ることが
少なくなって、4
年前から
誰も
亀を
見ていませんでした
However, these days, the turtles come less and less, and no one has seen them for the past four years.
However, these days, the turtles come less and less, and no one has seen them for the past four years.
3日に来た亀は体の長さが110cmぐらいでした
The turtle that arrived on the 3rd was about 110cm long.
The turtle that arrived on the 3rd was about 110cm long.
海岸に15分ぐらいいて、海に帰りました
I was on the beach for about 15 minutes and then headed back to the beach.
I was on the beach for about 15 minutes and then headed back to the beach.
卵は見つかっていません
no eggs found
no eggs found
The person who found the turtle said, ``I was surprised because there were marks where something was dragged in the sand and there was a turtle.’’
The person who found the turtle said, ``I was surprised because there were marks where something was dragged in the sand and there was a turtle.’’
来てくれて、本当にうれしいです」と話しました
I’m really happy that you came.”
I’m really happy that you came.”
市は「みんなが海岸をきれいにしていたから、来てくれたと思います
The city said, ``I think everyone came because they were keeping the coast clean.’’
The city said, ``I think everyone came because they were keeping the coast clean.’’
亀が
また来たときは、
遠くから
静かに
見てください」と
話しています
When the turtle comes back, please watch quietly from a distance.”
When the turtle comes back, please watch quietly from a distance.”