大規模だいきぼ地滑じすべ発生はっせい道路どうろ一部いちぶ崩落ほうらく べい・ワイオミングしゅう
2024-06-10 10:30:26
Translation
Anonymous 00:06 11/06/2024
0 0
Add translation
大規模だいきぼ地滑じすべ発生はっせい道路どうろ一部いちぶ崩落ほうらく べい・ワイオミングしゅう
label.tran_page Large-scale landslide occurs...part of road collapses in Wyoming, USA

アメリカ・ワイオミングしゅうやまあい道路どうろ8ようか大規模だいきぼ地滑じすべ発生はっせいし、道路どうろ一部いちぶ崩落ほうらくしました

label.tran_page On the 8th, a large landslide occurred on a mountain road in Wyoming, USA, and part of the road collapsed.

アメリカ・ワイオミングしゅう交通局こうつうきょくによりますと、やまあいある道路どうろ8ようか大規模だいきぼ地滑じすべ発生はっせいし、道路どうろ崩落ほうらくしました

label.tran_page According to the Department of Transportation in Wyoming, USA, a large landslide occurred on a road in the mountains on the 8th, causing the road to collapse.

地元じもとメディアによりますと、崩落ほうらくしたのはワイオミングしゅうとなりのアイダホしゅうむす道路どうろ「ティートン・パス」の一部いちぶです

label.tran_page According to local media, the collapse was part of Teton Pass, a road connecting Wyoming and neighboring Idaho.
このみちでは崩落ほうらく2日前ふつかまえにも道路どうろ亀裂きれつはいり、オートバイ事故じこおこしこしていました
label.tran_page Two days before the collapse, cracks had appeared on this road and a motorcycle had been involved in an accident.
また前日ぜんじつ7なのかには一部区間いちぶくかん土石流どせきりゅう発生はっせいしたため道路どうろ閉鎖へいさされていて、崩落ほうらくきたさいにはくるま通行つうこうしていませんでした
label.tran_page Additionally, the road had been closed on the previous day, the 7th, due to a debris flow in some sections, and there were no cars on the road when the collapse occurred.

この崩落ほうらくによるケガにんはいないということですが、しゅう交通局こうつうきょく道路どうろ利用りようひかえるようびかけています

label.tran_page No one was injured in the collapse, but the state Department of Transportation is asking people to refrain from using the road.