新型コロナウイルス 新しいワクチンの注射が始まった
New coronavirus Injection of a new vaccine has begun
New coronavirus Injection of a new vaccine has begun
新型コロナウイルスの新しいワクチンの注射が20日から始まりました
Injection of a new vaccine for the new coronavirus began on the 20th
Injection of a new vaccine for the new coronavirus began on the 20th
厚生労働省は、
新しいワクチンは
前の
ワクチンよりオミクロン
株に
効果が
あると
考えています
MHLW believes new vaccine is more effective against Omicron strain than previous vaccine
MHLW believes new vaccine is more effective against Omicron strain than previous vaccine
このワクチンは、12歳以上で、前のワクチンを2回以上受けた人に使います
This vaccine is for people over the age of 12 who have received at least two previous vaccines
This vaccine is for people over the age of 12 who have received at least two previous vaccines
前に
ワクチンを
受けてから5か
月以上過ぎた
人は
受けることができます
People who have been vaccinated for more than 5 months before can receive it
People who have been vaccinated for more than 5 months before can receive it
東京都港区では20日、予約をした60歳以上の人や病院で働く人などが新しいワクチンを受けました
In Minato Ward, Tokyo, on the 20th, people over the age of 60 who made reservations and people working at hospitals received a new vaccine.
In Minato Ward, Tokyo, on the 20th, people over the age of 60 who made reservations and people working at hospitals received a new vaccine.
ほかの市や町などでも、準備ができたら始めます
Other cities and towns will start when they are ready
Other cities and towns will start when they are ready
厚生労働省は、新しいワクチンを受けたい人みんなに12月の終わりまでに注射したいと考えています
The Ministry of Health, Labor and Welfare wants to give everyone who wants the new vaccine an injection by the end of December.
The Ministry of Health, Labor and Welfare wants to give everyone who wants the new vaccine an injection by the end of December.
このため、10月の終わりから会社などでも注射を始める予定です
For this reason, we plan to start giving injections at companies from the end of October.
For this reason, we plan to start giving injections at companies from the end of October.
前の
ワクチンから5
か月過ぎなくても
注射できるようにすることも
考えています
We are also thinking about making it possible to inject it even if it is less than 5 months since the previous vaccine.
We are also thinking about making it possible to inject it even if it is less than 5 months since the previous vaccine.