イギリスでエリザベス女王のお葬式　天皇陛下も出席 - Easy News

뒤

イギリスでエリザベス女王じょおうのお葬式そうしき　天皇てんのう陛下へいかも出席しゅっせき

2022-09-20 16:10:00

번역

Anonymous 00:09 21/09/2022

0 0

번역 추가

イギリスでエリザベス女王じょおうのお葬式そうしき　天皇てんのう陛下へいかも出席しゅっせき

영국에서 엘리자베스 여왕의 장례식 천황 폐하도 참석

イギリスで19日にち、96歳さいで亡なくなったエリザベス女王じょおうのお葬式そうしきがありました

영국에서 19일 96세로 사망한 엘리자베스 여왕의 장례식이 있었습니다

ロンドンにあるウェストミンスター寺院じいんに、2000人にん以上いじょうが集あつまりました

런던에 있는 웨스트민스터 사원에 2000명 이상이 모였습니다

アメリカのバイデン大統領だいとうりょうなど、200ぐらいの国くにから約やく500人にんの王おうや大統領だいとうりょうなども出席しゅっせきしました

미국의 바이덴 대통령 등, 200정도의 나라로부터 약 500명의 왕이나 대통령등도 참석했습니다

日本にっぽんからは、天皇てんのう陛下へいかと皇后こうごうさまが出席しゅっせきしました

일본에서는 천황 폐하와 황후님이 참석했습니다.

天皇てんのう陛下へいかはイギリスに留学りゅうがくしていたときに、女王じょおうからピクニックに招待しょうたいされたことを思おもい出だして、家族かぞくのように迎むかえてくれたことに感謝かんしゃしているということです

천황 폐하는 영국에 유학했을 때, 여왕으로부터 피크닉에 초대되었다는 것을 기억해, 가족처럼 맞이해 주신 것에 감사하고 있다고 하는 것입니다

お葬式そうしきのあと、女王じょおうはロンドンの郊外こうがいにあるウィンザー城じょうに運はこばれました

장례식 후, 여왕은 런던 교외의 윈저 성으로 옮겨졌습니다.

城しろに向むかう道みちでは、たくさんの人ひとが女王じょおうに最後さいごのあいさつをしていました

성으로 향하는 길에서 많은 사람들이 여왕에게 마지막 인사를했습니다.

女王じょおうは、去年きょねん亡なくなった夫おっとのフィリップ殿下でんかと同おなじ礼拝堂れいはいどうに埋葬まいそうされました

여왕은 작년에 죽은 남편의 필립 전하와 같은 예배당에 매장되었습니다.