拉致らちがわかって20ねんかえってくるまでずっとっている」
Sep 21, 2022 17:09
Translation
SID 02:09 24/09/2022
4 0
Add translation
拉致らちがわかって20ねんかえってくるまでずっとっている」
label.tran_page Knowing the abduction for 20 years I`ve been waiting for you to come back

北朝鮮きたちょうせんが「日本人にっぽんじん拉致らちした」とみとてから、20ねんぎました

label.tran_page Twenty years have passed since North Korea acknowledged that he had abducted the Japanese.
北朝鮮きたちょうせんれてかれたひとなかで、5にん日本にっぽんかえってきましたが、ほかひとはまだかえってきていません
label.tran_page Among the people who were taken to North Korea, the five have returned to Japan, but the others have not returned yet.

横田よこためぐみさんは45ねんまえ中学校ちゅうがっこう1年生ねんせいのとき拉致らちされました

label.tran_page Megumi Yokota was abducted 45 years ago when he was a first -year junior high school student.
かあさんの早紀江さきえさんは86さいになりました
label.tran_page Her mother, Saikie, is 86 years old
早紀江さきえさんめぐみさんのあかくしや、学校がっこうていたふく大事だいじっています
label.tran_page Mr. Sakie has a good care of Megumi`s red carrier and her clothes worn at her school.
そしてかえってきためぐみため、わたし病気びょうきにならないようにをつけています」とはなしています
label.tran_page And she says, I`m careful not to get sick because she meets her to come home.

なが時間じかんぎて、8にんおやどもことができないままくなりました

label.tran_page After a long time, eight parents died without being able to meet their children
拉致らちされたひと家族かぞくかいは、レポートに「拉致らちされたどもおやまで、この問題もんだい解決かいけつしたとことはできない」といています
label.tran_page A family meeting of the abducted person wrote in the report that this problem has been solved until the abducted child and parent embrace each other.