地球上のアリの数は2京匹、これまでの推計の2~20倍
지구상의 개미의 수는 2경마리, 지금까지의 추계의 2~20배
지구상의 개미의 수는 2경마리, 지금까지의 추계의 2~20배
地球上に生息しているアリの個体数は2京匹とする推計が、19日の米科学アカデミー紀要に発表されました
지구상에 서식하고 있는 개미의 개체수는 2경마리로 하는 추계가, 19일의 미 과학 아카데미 기요에 발표되었습니다
지구상에 서식하고 있는 개미의 개체수는 2경마리로 하는 추계가, 19일의 미 과학 아카데미 기요에 발표되었습니다
2京は1兆の2万倍に相当し、これまでの推計の2~20倍に上ります
2교는 1조의 2만배에 상당하고, 지금까지의 추계의 2~20배에 오릅니다
2교는 1조의 2만배에 상당하고, 지금까지의 추계의 2~20배에 오릅니다
論文共同筆頭筆者のドイツ・ビュルツブルクの研究者は20日、「アリの数の多さに驚いた」とCNNに語りました
논문 공동 필두필자인 독일 뷔르츠부르크의 연구자는 20일 “개미의 수가 많음에 놀랐다”고 CNN에게 말했습니다.
논문 공동 필두필자인 독일 뷔르츠부르크의 연구자는 20일 “개미의 수가 많음에 놀랐다”고 CNN에게 말했습니다.
「これまで科学文献に掲載されていた数字は、基本的には経験に基づく推測であり、実験によって得られたデータはほとんどなかった」「そこに我々の研究の新しさがある
“지금까지 과학문헌에 게재되어 있던 숫자는 기본적으로는 경험에 근거한 추측이며, 실험에 의해 얻은 데이터는 거의 없었다” “거기서 우리의 연구의 새로움이 있다
“지금까지 과학문헌에 게재되어 있던 숫자는 기본적으로는 경험에 근거한 추측이며, 실험에 의해 얻은 데이터는 거의 없었다” “거기서 우리의 연구의 새로움이 있다
我々は数多くの実験に基づく研究からデータをまとめた」としています
우리는 수많은 실험을 기반으로 한 연구에서 데이터를 요약했습니다.
우리는 수많은 실험을 기반으로 한 연구에서 데이터를 요약했습니다.
これまでの推計では、地球上のアリの数は1000兆匹~1京匹とされ、地球上の昆虫の個体数の約1%を占めるとされていました
지금까지의 추계에서는, 지구상의 개미의 수는 1000조마리~1경마리로 되어, 지구상의 곤충의 개체수의 약 1%를 차지한다고 되어 있었습니다
지금까지의 추계에서는, 지구상의 개미의 수는 1000조마리~1경마리로 되어, 지구상의 곤충의 개체수의 약 1%를 차지한다고 되어 있었습니다