鉄パイプ100本落下 4人けが 19階の建設現場から... 新潟市
100 steel pipes fell, 4 people were injured, from the construction site on the 19th floor... Niigata City
100 steel pipes fell, 4 people were injured, from the construction site on the 19th floor... Niigata City
マンションの建設現場で、100本の鉄パイプが落下しました
100 steel pipes fell at the construction site of an apartment building
100 steel pipes fell at the construction site of an apartment building
作業員4人が、けがをしました
4 workers were injured
4 workers were injured
マンション建設中の現場で22日午後2時前、ガシャンという音とともに、鉄パイプが落ちてきたということで、警察が調べています
The police are investigating that an iron pipe fell with a sound of Gashan before 2:00 pm on the 22nd at the construction site of the condominium.
The police are investigating that an iron pipe fell with a sound of Gashan before 2:00 pm on the 22nd at the construction site of the condominium.
午後2時前、新潟市中央区のマンション建設現場で、19階部分から、およそ100本の鉄パイプが落下しました
About 100 steel pipes fell from the 19th floor at a condominium construction site in Chuo Ward, Niigata City, just before 2pm.
About 100 steel pipes fell from the 19th floor at a condominium construction site in Chuo Ward, Niigata City, just before 2pm.
鉄パイプの長さは、およそ1.5メートルで、作業中だった男性作業員4人に当ましたが、全員軽傷だということです
The length of the iron pipe was about 1.5 meters, and it hit four male workers who were working, but all were slightly injured.
The length of the iron pipe was about 1.5 meters, and it hit four male workers who were working, but all were slightly injured.