鉄パイプ100本落下 4人けが 19階の建設現場から... 新潟市
철 파이프 100개 낙하 4명 부상 19층의 건설 현장에서... 니가타시
철 파이프 100개 낙하 4명 부상 19층의 건설 현장에서... 니가타시
マンションの建設現場で、100本の鉄パイプが落下しました
아파트의 건설 현장에서 100개의 철 파이프가 떨어졌습니다.
아파트의 건설 현장에서 100개의 철 파이프가 떨어졌습니다.
作業員4人が、けがをしました
근로자 4명이 부상
근로자 4명이 부상
マンション建設中の現場で22日午後2時前、ガシャンという音とともに、鉄パイプが落ちてきたということで、警察が調べています
아파트 건설 중 현장에서 22일 오후 2시 전, 가샨이라는 소리와 함께 철 파이프가 떨어졌다는 것으로 경찰이 조사하고 있습니다.
아파트 건설 중 현장에서 22일 오후 2시 전, 가샨이라는 소리와 함께 철 파이프가 떨어졌다는 것으로 경찰이 조사하고 있습니다.
午後2時前、新潟市中央区のマンション建設現場で、19階部分から、およそ100本の鉄パイプが落下しました
오후 2시 전, 니가타시 주오구의 맨션 건설 현장에서, 19층 부분으로부터, 약 100그루의 철 파이프가 낙하했습니다
오후 2시 전, 니가타시 주오구의 맨션 건설 현장에서, 19층 부분으로부터, 약 100그루의 철 파이프가 낙하했습니다
鉄パイプの長さは、およそ1.5メートルで、作業中だった男性作業員4人に当ましたが、全員軽傷だということです
철 파이프의 길이는 약 1.5 미터로, 작업중이었던 남성 작업원 4명에게 맞았지만, 모두 경상이라고 하는 것입니다
철 파이프의 길이는 약 1.5 미터로, 작업중이었던 남성 작업원 4명에게 맞았지만, 모두 경상이라고 하는 것입니다