英女王国葬中…香港で“ハーモニカ演奏”男性を逮捕
he was arrested on suspicion of sedition
he was arrested on suspicion of sedition
香港の街で、ハーモニカを吹く男性(43)
Hong Kong man arrested for playing harmonica during Queen`s funeral
Hong Kong man arrested for playing harmonica during Queen`s funeral
周りの人たちはライトを照らしながら、曲に合わせて合唱を始めます
場所は、香港にあるイギリス総領事館の前
この時、イギリスでは、エリザベス女王の国葬が行われていました
The people around me start singing along to the song while turning on the lights.
The people around me start singing along to the song while turning on the lights.
すると、警察が男性を拘束
Queen Elizabeth II was having her state funeral in England at the time.
Queen Elizabeth II was having her state funeral in England at the time.
扇動の疑いで逮捕されてしまいました
男性が演奏していた曲は3年前、反政府デモの際に歌われたものでした
男性はその後、釈放されましたが、香港当局が反政府的な言論や政治活動への締め付けを強めていることが、改めて浮き彫りとなりました
A man (43) playing a harmonica in the city of Hong Kong
A man (43) playing a harmonica in the city of Hong Kong