動員令どういんれいで“国外脱出こくがいだっしゅつ” ロシアはつ航空便こうくうびん満席続まんせきぞく
2022-09-24 11:02:02
번역
Anonymous 13:09 24/09/2022
0 0
번역 추가
動員令どういんれいで“国外脱出こくがいだっしゅつ” ロシアはつ航空便こうくうびん満席続まんせきぞく
label.tran_page 동원령으로 “국외 탈출” 러시아발 항공편 만석 계속

 ウクライナ侵攻しんこう長期化ちょうきかけてロシアのプーチン大統領だいとうりょう部分的ぶぶんてき動員令どういんれいして以降いこう、ロシアを出発しゅっぱつする航空便こうくうびん満席まんせきつづなど国外脱出こくがいだっしゅつうご加速かそくしています

label.tran_page 우크라이나 침공의 장기화를 받아 러시아의 푸틴 대통령이 부분적인 동원령을 내고 이후 러시아를 출발하는 항공편의 만석이 이어지는 등 국외 탈출의 움직임이 가속하고 있습니다

 21にち動員令どういんれいされてからロシアじんがビザなしで入国にゅうこくできるくにかう航空便こうくうびん軒並のきな満席まんせきとなっています
label.tran_page 21일에 동원령이 나오고 나서 러시아인이 비자 없이 입국할 수 있는 나라로 향하는 항공편이 늘어서 만석이 되고 있습니다

 トルコ・イスタンブール便びん27にちまで予約よやくまっていて、それ以降いこう便びん通常つうじょう3万円まんえんほどのエコノミークラス片道かたみちチケットがおよそ20万円まんえん7倍近ばいちかくまでがっています
label.tran_page 터키·이스탄불행의 항공편은 27일까지 예약이 묻혀 있고, 그 이후의 항공편도 통상 3만엔 정도의 이코노미 클래스의 편도 티켓이 약 20만엔과 7배 가까이까지 뛰어오르고 있습니다

 空港くうこうでは、ロシアから出国しゅっこくしようとする男性だんせいたいしてチケットの購入日こうにゅうびなどりがおこなわれているということです
label.tran_page 공항에서는, 러시아로부터 출국하려고 하는 남성에 대해서 티켓의 구입일등의 청취가 행해지고 있다고 하는 것입니다