【アバター】ローソン “分身接客”を導入へ - Easy News

【アバター】ローソン “分身接客ぶんしんせっきゃく”を導入どうにゅうへ

【아바타】로손 “분신 접객”의 도입에

　コンビニ大手おおてのローソンが画面上がめんじょうの分身ぶんしん「アバター」を接客せっきゃくに導入どうにゅうします

편의점 대기업의 로손이 화면상의 분신 「아바타」를 접객에 도입합니다

　ローソンはアバター事業じぎょうを手掛てがける「AVITA」と協業きょうぎょうしてアバターによる接客せっきゃくを店舗てんぽに導入どうにゅうしていくと発表はっぴょうしました

로손은 아바타 사업을 다루는 「AVITA」와 협업해 아바타에 의한 접객을 점포에 도입해 나간다고 발표했습니다

　客きゃくの困こまりごとへの対応たいおうや商品しょうひんの説明せつめいなどを想定そうていしていて、11月がつに都内とないにオープンする予定よていの未来型店舗みらいがたてんぽ「グリーンローソン」に実験的じっけんてきに導入どうにゅうします

고객의 곤란에 대한 대응이나 상품의 설명 등을 상정하고 있어, 11월에 도내에 오픈할 예정인 미래형 점포 「그린 로손」에 실험적으로 도입합니다

　2023年度ねんどには東京とうきょう・大阪おおさかの10店舗てんぽに広ひろげ、2025年度ねんどには全国ぜんこく500店規模みせきぼでの展開てんかいを目指めざすということです

2023년도에는 도쿄·오사카의 10점포에 넓혀, 2025년도에는 전국 500점 규모로의 전개를 목표로 한다고 하는 것입니다

　オペレーターは離はなれた場所ばしょからでも対応たいおうでき、声こえや見みた目めも変かえられ、新あたらしい働はたらき方かたが実現じつげんできるとしています

오퍼레이터는 떨어진 장소에서도 대응할 수 있어 목소리나 외형도 바꿀 수 있어 새로운 일을 실현할 수 있다고 합니다

【アバター】ローソン “分身接客ぶんしんせっきゃく”を導入どうにゅうへ

【아바타】로손 “분신 접객”을 도입하기로