Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
アップル アイフォーン14「インドで生産せいさん」を発表はっぴょう
Sep 27, 2022 22:09
Translation
SID 04:09 28/09/2022
0 0
Add translation
アップル アイフォーン14「インドで生産せいさん」を発表はっぴょう
label.tran_page

 アップルは新型しんがたのアイフォーン14について、インドで生産せいさんおこなっていると発表はっぴょうしました

label.tran_page Apple announces iPhone 14 manufactured in India
生産拠点せいさんきょてんの「中国だつちゅうごく」を意識いしきしたうごとみられています
label.tran_page Apple has announced that the new iPhone 14 is being produced in India.

 アップルは26にち声明せいめいで「新型しんがたアイフォーン14のラインナップは草分くさわてき技術しんぎじゅつ重要じゅうよう安全機能あんぜんきのう搭載とうさいしている
label.tran_page
アイフォーン14をインドで生産せいさんすることに興奮こうふんしている」など発表はっぴょうしました
label.tran_page

 インドではこれまで一世代前いちせだいまえ製品せいひん生産せいさんされてきましたが、発表はっぴょうまもない新商品しんしょうひん製造せいぞうはじめてで、一部いちぶのアナリストは今年中ことしじゅうにすべてのアイフォーンの5%、2025ねんには全体ぜんたい4ぶん1をインドで生産せいさんすると予想よそうしています
label.tran_page It is seen as a move that is conscious of the departure from China of the production base

 アップル製品せいひん現在げんざいおよそ9わり中国ちゅうごく生産せいさんされているとみられていますが、米中関係べいちゅうかんけい悪化あっかをにらんでアップルが中国離ちゅうごくはなれにおおきくかじをったという見方みかたひろがっています
label.tran_page We are excited to produce the iPhone 14 in India.