NTTドコモ、XR事業の新会社を来月から始動　“新しい価値”提供へ - Easy News

뒤

NTTドコモ、XR事業じぎょうの新会社しんがいしゃを来月らいげつから始動しどう　“新あたらしい価値かち”提供ていきょうへ

2022-09-29 11:02:10

번역

whatseop2 02:10 05/10/2022

0 0

번역 추가

NTTドコモ、XR事業じぎょうの新会社しんがいしゃを来月らいげつから始動しどう　“新あたらしい価値かち”提供ていきょうへ

NTT 도코모, XR 사업의 신회사를 다음달부터 시동 “새로운 가치” 제공에

　NTTドコモは現実げんじつの世界せかいと仮想かそうの世界せかいを融合ゆうごうすることで疑似体験ぎじたいけんを提供ていきょうするXR事業じぎょうについて、新会社しんがいしゃが来月らいげつ1日ついたちから業務ぎょうむを始はじめると発表はっぴょうしました

NTT 도코모는 현실 세계와 가상 세계를 융합하여 의사 체험을 제공하는 XR 사업에 대해 신회사가 다음달 1일부터 업무를 시작한다고 발표했습니다.

　NTTドコモの子会社こがいしゃ「NTTコノキュー」はVR（仮想現実かそうげんじつ）やAR（拡張現実かくちょうげんじつ）などNTTグループ各社かくしゃが手掛てがけてきたXR事業じぎょうを集約しゅうやくし、10月がつ1日ついたちから業務ぎょうむを開始かいしします

NTT 도코모의 자회사 「NTT 코노큐」는 VR(가상 현실)이나 AR(증강 현실) 등 NTT 그룹 각사가 다루어 온 XR 사업을 집약해, 10월 1일부터 업무를 개시합니다

　バーチャル空間くうかんを活用かつようしたメタバース事業じぎょうのほか、スマートフォンなどと接続せつぞくする装置そうちを自社じしゃで開発かいはつするなど新あたらしい価値かちを提供ていきょうするとしています

가상 공간을 활용한 메타버스 사업 외에 스마트폰 등과 접속하는 장치를 자사에서 개발하는 등 새로운 가치를 제공한다고 합니다.

　会見かいけんでは、リアルとバーチャルが融合ゆうごうした新あたらしいアイドルグループが登場とうじょうしました

회견에서는 리얼과 가상이 융합한 새로운 아이돌 그룹이 등장했습니다

　ドコモは携帯電話けいたいでんわの通信料収入つうしんりょうしゅうにゅうが伸のび悩なやむなか、新あらたな収益源しゅうえきげんとしてXRに期待きたいを寄よせています

도코모는 휴대 전화의 통신료 수입이 늘어나는 가운데, 새로운 수익원으로서 XR에 기대를 걸고 있습니다