アルツハイマーびょうわるくならないようにするあたらしいくすり
2022-09-29 16:05:00
번역
Anonymous 03:09 30/09/2022
0 0
번역 추가
アルツハイマーびょうわるくならないようにするあたらしいくすり
label.tran_page 알츠하이머병이 “악화되지 않게 하는 새로운 약”

くすり会社かいしゃエーザイアメリカバイオジェン一緒いっしょに、のうがうまくはたらかなくなるアルツハイマーびょうあたらしいくすり「レカネマブ」をつくっています

label.tran_page 제약회사 에자이는 미국의 바이오젠과 함께, 뇌가 잘 활동하지 못하게 되는 알츠하이머병의 새로운 약 “레카네맙” 을 만들고 있습니다.
レカネマブは、アルツハイマーびょうひとのうたまる異常いじょうたんぱくしつって、神経しんけい細胞さいぼうこわれないようにします
label.tran_page 레카네맙은, 알츠하이머병이 걸린 사람의 뇌에 모이는 이상 단백질을 제거하여, 신경세포가 파괴되지 않게 합니다.

28にち、レカネマブを使つかってみた結果けっか発表はっぴょうしました

label.tran_page 28일, 레카네맙을 사용해본 결과를 발표했습니다.
会社かいしゃによると、2019ねん3がつからアメリカ日本にっぽんヨーロッパなどで、かる認知症にんちしょうひとなどにこのくすり使つかいました
label.tran_page 회사에 따르면, 2019년 3월부터 마국이나 일본, 유럽 등에서, 가벼운 인지장애가 있는 사람들에게 이 약을 사용했습니다.
認知症にんちしょうは、アルツハイマーびょうなどが原因げんいん病気びょうきです
label.tran_page 인지장애는 알츠하이머병 등이 원인인 증상입니다.
くすり使つかってから1ねんはんぎたとき、病気びょうきわるくなるのを27%ふせだことがわかりました
label.tran_page 약을 사용하고 1년 반이 지났을 때, 증상이 악화되는 것을 27% 방지했다는 것을 알게 되었습니다.

会社かいしゃ来年らいねん3がつわりまでに、アメリカ日本にっぽんEUくすり使つかための申請しんせいをしたいとかんがえています

label.tran_page 회사는 내년 3월 말까지 미국과 일본과 EU에서 약을 사용하기 위해 신청하고자 생각하고 있습니다.