「セクハラがあった」　防衛省が自衛隊にいた女性に謝った - Easy News

Back

「セクハラがあった」　防衛省ぼうえいしょうが自衛隊じえいたいにいた女性じょせいに謝あやまった

2022-09-30 16:50:00

Translation

Anonymous 06:10 02/10/2022

1 0

Add translation

「セクハラがあった」　防衛省ぼうえいしょうが自衛隊じえいたいにいた女性じょせいに謝あやまった

``There was sexual harassment.’’ The Ministry of Defense apologized to a woman who was in the Self-Defense Forces/N

陸上りくじょう自衛隊じえいたいにいた五ノ井ごのい里奈りなさんは今年ことし8月がつ、福島県ふくしまけんの部隊ぶたいでセクハラをされたため、調しらべてほしいと防衛省ぼうえいしょうに言いいました

In August of this year, Rina Gonoi, who served in the Ground Self-Defense Force, was sexually harassed by a unit in Fukushima Prefecture, and asked the Ministry of Defense to investigate.///v

防衛省ぼうえいしょうは、約やく100人にんに話はなしを聞きいて調しらべました

The Ministry of Defense interviewed about 100 people to find outi

その結果けっか、この部隊ぶたいでは毎日まいにちのように、女性じょせいの隊員たいいんが性せい的てきなことを言いわれたり、体からだを触さわられたりしていたことがわかりました

As a result, it was found that female members of the unit were being sexually abused and touched on a daily basis./

五ノ井ごのいさんは、訓練くんれんなどのときに体からだを触さわられたり、体からだを押おして倒たおされたりしていました

Mr. Gonoi was touched and pushed to the ground during training....:

セクハラの話はなしを聞きいた隊員たいいんは、上司じょうしに伝つたえていませんでした

The member who heard the sexual harassment story did not tell his superior/./.

防衛省ぼうえいしょうは29日にち、五ノ井ごのいさんに謝あやまりました

The Ministry of Defense apologized to Mr. Gonoi on the 29th.i/

そして、これからセクハラをした人ひとなどについて、もっと調しらべると言いっています

And he says that he will investigate more about people who have sexually harassed him.../

五ノ井ごのいさんは「セクハラをした人ひとたちも私わたしに謝あやまってほしいです

Gonoi said, ”I want people who sexually harassed me to apologize.|pi.

もうこんなことが起おこらないようにしてほしいです」と話はなしました

I want this to never happen again,” he said.1

Tùy chỉnh

Todaii Japanese