米スキー登山家、ヒラリー・ネルソン氏の遺体発見　ネパール - Easy News

뒤

米べいスキー登山家とざんか、ヒラリー・ネルソン氏しの遺体発見いたいはっけん　ネパール

2022-10-02 11:02:02

번역

yeongdon PARK 21:10 05/10/2022

0 0

번역 추가

米べいスキー登山家とざんか、ヒラリー・ネルソン氏しの遺体発見いたいはっけん　ネパール

미국 스키 등산가, 힐러리 넬슨의 시신 발견 네팔

米べいスキー登山家とざんか、ヒラリー・ネルソンさんが世界せかい８位いの高峰たかみね、ネパールのマナスル山さんで滑落かっらくし、２日間ふつかかんにわたる捜索そうさくの末すえ、遺体いたいが発見はっけんされました

미국 스키 등산가, 힐러리 넬슨씨가 세계 8위의 고봉, 네팔의 마나술산에서 활락해, 이틀에 걸친 수색 끝, 시신이 발견되었습니다

４９歳さいでした

49세였습니다

ネルソンさんは過去かこ２０年間ねんかん、女性登山家じょせいとざんかとして世界各地せかいかくちで数かずかず々の記録きろくを残のこしてきました

넬슨은 지난 20년간 여성 등산가로서 세계 각지에서 수많은 기록을 남겨 왔습니다.

２児じの母ははでもあり、パートナーのジム・モリソンさんもスキー登山とざんのベテランです

2아의 어머니이기도 하고, 파트너인 짐 모리슨씨도 스키 등산의 베테랑입니다

モリソンさんは２８日にち、インスタグラムへの投稿とうこうで、ネルソンさんと２人ふたりでマナスル山頂さんちょうから下山げざんし、シェルパと合流ごうりゅうする予定よていだったと説明せつめいしました

모리슨씨는 28일 인스타그램에 투고했고, 넬슨씨와 둘이서 마나술 산 정상에서 하산하고 셰르파와 합류할 예정이었다고 설명했습니다.

途中とちゅうでネルソンさんが小規模しょうきぼな雪崩なだれを起おこして足あしをさらわれ、狭せまい斜面しゃめんを転落てんらくしました

도중에 넬슨씨가 소규모 눈사태를 일으켜 다리를 드러내 좁은 경사를 넘어

２日間ふつかかんにわたるヘリコプターからの捜索そうさくの末すえ、モリソンさんが遺体いたいを発見はっけんしたということです

이틀간의 헬리콥터로부터의 수색 끝에 모리슨 씨가 시신을 발견했다는 것입니다.