Tùy chỉnh


Furigana
UnderLine
Language
Size
10がつから75さい以上いじょうひと病院びょういんはらかねのルールわった
Oct 3, 2022 16:10
Translation
FLOPIUS CAESAR 11:10 04/10/2022
2 2
Add translation
10がつから75さい以上いじょうひと病院びょういんはらかねのルールわった
label.tran_page The rules of money paid by people over the age of 75 from October have changed

10がつ1ついたちから病院びょういんはらかね年金ねんきんルールわりました

label.tran_page The rules of money and pensions to be paid at the hospital have changed from October 1st

おおの75さい以上いじょうひとは、病気びょうきやけがの治療ちりょうなどにかかったかねの10%を病院びょういんはらっています

label.tran_page Many people over the age of 75 pay 10%of the money on the treatment of illness and injuries at the hospital.
1ついたちからは、20%にえるひとがいます
label.tran_page Some people increase to 20 % from the 1st
1ひとりんでいて1ねん収入しゅうにゅうが200まんえん以上いじょうあるひと」と、「2人ふたり以上いじょうんでいて1ねん収入しゅうにゅうが320まんえん以上いじょうある家庭かていひと」です
label.tran_page People who live alone and have more than 2 million yen for one year, and people in a family who live with two or more people and have more than 3.2 million yen for one year.
このようなひとたちのために3ねんあいだは、1げつに3000えんよりおおえないようになっています
label.tran_page For these people, for three years, it does not increase more than 3,000 yen a month.
おおはらったかねもどってきます
label.tran_page The money paid a lot will come back

パートなどはたらひと厚生年金こうせいねんきんはいために、いままでは「はたらひとが501にん以上いじょう会社かいしゃで、1ねん以上いじょうはたらひと」という条件じょうけんがありました

label.tran_page In order for those who work in parts to enter the welfare pension, there was a condition that a company with more than 501 people who work and those who work for more than a year.
これについては、1ついたちから「はたらひとが101にん以上いじょう会社かいしゃで、2げつ以上いじょうはたらひと」にわりました
label.tran_page From the 1st, it has changed to a company with more than 101 working people and those who work for more than 2 months.