プロ野球 村上選手が王貞治さんより多くホームランを打った
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
프로 야구 무라카미 선수가 왕 사다하루 씨보다 홈런을 많이 쳤다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
프로 야구 무라카미 선수가 왕 사다하루 씨보다 홈런을 많이 쳤다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
프로야구에서 3일, 야쿠르트의 무라카미 무네 타카 선수가 올해 56번째 홈런을 쳤습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
프로야구에서 3일, 야쿠르트의 무라카미 무네 타카 선수가 올해 56번째 홈런을 쳤습니다
日本の
選手で
今まで
いちばん多かったのは、1964
年に
王貞治さんが
打った55
本でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
일본의 선수로 지금까지 가장 많았던 것은, 1964년에 왕정지씨가 친 55개였습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
일본의 선수로 지금까지 가장 많았던 것은, 1964년에 왕정지씨가 친 55개였습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
무라카미 선수는 왕 씨보다 많이 치고 새로운 기록을 만들었습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
무라카미 선수는 왕 씨보다 많이 치고 새로운 기록을 만들었습니다.
そして、村上選手はセ・リーグの「三冠王」になりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
그리고 무라카미 선수는 세리그의 ’삼관왕’이 되었습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
그리고 무라카미 선수는 세리그의 ’삼관왕’이 되었습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
삼관왕은 ’히트 등을 친 비율’과 ’홈런 수’와 ’취득점’의 3가지로 가장 되는 것입니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
삼관왕은 ’히트 등을 친 비율’과 ’홈런 수’와 ’취득점’의 3가지로 가장 되는 것입니다.
前に
三冠王になった
選手がいたのは2004
年でした
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
전에 삼관왕이 된 선수가 있었던 것은 2004년
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
전에 삼관왕이 된 선수가 있었던 것은 2004년
村上選手は22
歳で、
今までで
いちばん若い三冠王になりました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
무라카미 선수는 22세로, 지금까지 가장 젊은 삼관왕이 되었습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
무라카미 선수는 22세로, 지금까지 가장 젊은 삼관왕이 되었습니다
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
무라카미 선수는 ”공을 치는 타이밍이 잘 맞았기 때문에 좋았습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
무라카미 선수는 ”공을 치는 타이밍이 잘 맞았기 때문에 좋았습니다.
56本目をやっと打つことができて、安心しました」と話しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
56번째 홈런을 마침내 칠 수 있어 안심했습니다”라고 말했습니다.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
56번째 홈런을 마침내 칠 수 있어 안심했습니다”라고 말했습니다.