プロ野球やきゅう 村上むらかみ選手せんしゅおう貞治さだはるさんよりおおくホームランをった
Oct 4, 2022 16:10
Translation
rajesh karna 00:10 05/10/2022
0 2
Add translation
プロ野球やきゅう 村上むらかみ選手せんしゅおう貞治さだはるさんよりおおくホームランをった
label.tran_page Professional baseball player Murakami hit more home runs than Sadaharu Oh

プロ野球やきゅう3みっかヤクルト村上むらかみ宗隆むねたか選手せんしゅ今年ことし56ぽんホームランちました

label.tran_page In professional baseball, Yakult Munetaka Murakami hit the 56th home run this year on the 3rd.
日本にっぽん選手せんしゅいままでいちばんおおかったのは、1964ねんおう貞治さだはるさんった55ほんでした
label.tran_page The most popular Japanese player hit so far was 55 hits by Sadaharu Oh in 1964.
村上むらかみ選手せんしゅおうさんよりおおって、あたらしい記録きろくをつくりました
label.tran_page Murakami hit more than Wang and set a new record.

そして村上むらかみ選手せんしゅはセ・リーグの「三冠王さんかんおう」になりました

label.tran_page And Murakami became the ”Triple Crown” of the Central League
三冠王さんかんおうは「ヒットなどった割合わりあい」と「ホームランかず」と「った得点とくてん」の3つでいちばんなることです
label.tran_page The Triple Crown is to be the best in three of ”proportion of hits”, ”number of home runs” and ”scores scored”.
まえ三冠王さんかんおうになった選手せんしゅがいたのは2004ねんでした
label.tran_page The last time there was a player who won the Triple Crown was in 2004.
村上むらかみ選手せんしゅは22さいで、いままででいちばんわか三冠王さんかんおうになりました
label.tran_page At 22, Murakami is the youngest triple crown winner ever.

村上むらかみ選手せんしゅは「ボールタイミングしっかりったので、よかったです

label.tran_page Murakami said, ”I’m glad I hit the ball at the right time.
56ぽんやっとことができて、安心あんしんしました」とはなしました
label.tran_page I was relieved that I was finally able to hit the 56th shot.”