ワカサギ釣り テント内で一酸化炭素中毒か 母子3人搬送 盛岡
빙어 낚시 텐트에서 일산화탄소 중독 또는 모자 3명 반송 모리오카
빙어 낚시 텐트에서 일산화탄소 중독 또는 모자 3명 반송 모리오카
23日朝、盛岡市の岩洞湖でテントを張ってワカサギ釣りをしていた小学生の子ども2人と母親が、一酸化炭素中毒とみられる症状を訴えて病院に搬送されました
23일 아침, 모리오카시의 암동호에서 텐트를 치고 빙어낚시를 하고 있던 초등학생의 아이 2명과 어머니가, 일산화탄소 중독으로 보이는 증상을 호소해 병원에 반송되었습니다
23일 아침, 모리오카시의 암동호에서 텐트를 치고 빙어낚시를 하고 있던 초등학생의 아이 2명과 어머니가, 일산화탄소 중독으로 보이는 증상을 호소해 병원에 반송되었습니다
警察によりますと、全員意識はあり、命に別状はないということです
경찰에 따르면 모든 사람 의식이 있고 생명에 별개는 없다는 것입니다.
경찰에 따르면 모든 사람 의식이 있고 생명에 별개는 없다는 것입니다.
地元漁協などは、テントの中での一酸化炭素中毒による事故に注意を呼びかけています
현지 어협 등은 텐트에서 일산화탄소 중독에 의한 사고에 주의를 불러
현지 어협 등은 텐트에서 일산화탄소 중독에 의한 사고에 주의를 불러