女子ハンドボールチームの更衣室に隠しカメラ、警察が捜査 独
여자 핸드볼팀 탈의실에 몰래카메라, 경찰이 수사/독일
여자 핸드볼팀 탈의실에 몰래카메라, 경찰이 수사/독일
女子ハンドボールのドイツ1部リーグに所属するTuSメッツィンゲンは22日までに、選手たちの更衣室から2個の隠しカメラが見つかったことを明らかにしました
여자 핸드볼 독일 1부 리그 소속 TuS 메팅겐은 22일까지, 선수 탈의실에서 두 개의 몰래카메라가 발견됐다고 밝혔습니다.
여자 핸드볼 독일 1부 리그 소속 TuS 메팅겐은 22일까지, 선수 탈의실에서 두 개의 몰래카메라가 발견됐다고 밝혔습니다.
現在警察が捜査を行っています
현재 경찰이 수사를 벌이고 있습니다.
현재 경찰이 수사를 벌이고 있습니다.
クラブが21日に出した声明の中で、チームを率いるフェレンツ・ロット監督は「極めて不快なこの行為は、我々が直接的な信頼を置いていた人物によるものでもある
클럽이 21일 발표한 성명에서, 팀을 이끌고 있는 훼렌츠 로트 감독은 ”대단히 불쾌한 이런 짓은 우리가 직접적인 관계를 두고있는 사람에 의한 것이기도 하다.
클럽이 21일 발표한 성명에서, 팀을 이끌고 있는 훼렌츠 로트 감독은 ”대단히 불쾌한 이런 짓은 우리가 직접적인 관계를 두고있는 사람에 의한 것이기도 하다.
ただただ衝撃的で、全員に多大な影響が及んでいる」と述べました
다만 충격적으로, 모두에게 막대한 영향이 미치고 있다”고 말했습니다.
다만 충격적으로, 모두에게 막대한 영향이 미치고 있다”고 말했습니다.
クラブは差し迫った疑いのかかるこの人物との関係を即時解除したと明らかにしました
클럽은 강력한 의심이 가는 인물과의 관계를 즉시 해제했다고 밝혔습니다.
클럽은 강력한 의심이 가는 인물과의 관계를 즉시 해제했다고 밝혔습니다.
しかし声明では人物を特定しておらず、チームでの役割にも言及しませんでした
하지만 성명에서는 인물을 특정하지 않고, 팀내에서의 역할도 언급하지 않았습니다.
하지만 성명에서는 인물을 특정하지 않고, 팀내에서의 역할도 언급하지 않았습니다.