「とてつもない可能性」 ロシアの天才テニス少女は12歳
”A tremendous possibility” Russian genius tennis girl is 12 years old
”A tremendous possibility” Russian genius tennis girl is 12 years old
テニスのジュニア選手、ロシア出身のクセーニャ・エフレモワさん(12)は、ごく幼いころからスターの素質をのぞかせていました
Russian junior tennis player Kusenya Eflemova (12) has been a star since she was very young.
Russian junior tennis player Kusenya Eflemova (12) has been a star since she was very young.
指導者のパトリック・ムラトグルー氏も、その「とてつもない」才能を手放しで称賛します
Leader Patrick Mouratoglou also praises his ”tremendous” talent for letting go.
Leader Patrick Mouratoglou also praises his ”tremendous” talent for letting go.
母親で元プロテニス選手のジュリアさんがCNNとのインタビューで語ったところによると、クセーニャさんは3歳になる前のある日、テニスを練習していた兄の横でラケットを手に取り、自分でトスしたボールを打ち始めました
Julia, a former professional tennis player and mother, said in an interview with CNN that one day before she was three years old, she picked up a racket next to her brother who was practicing tennis and was herself. I started hitting the tossed ball
Julia, a former professional tennis player and mother, said in an interview with CNN that one day before she was three years old, she picked up a racket next to her brother who was practicing tennis and was herself. I started hitting the tossed ball
ボールは毎回ネットを越え、動作も完璧です
The ball crosses the net every time and the movement is perfect
The ball crosses the net every time and the movement is perfect
ジュリアさんはクセーニャさんの情熱とやる気を見て、今が始め時だと確信しました
Julia saw Kusenya’s passion and motivation and was convinced that it was time to start.
Julia saw Kusenya’s passion and motivation and was convinced that it was time to start.
「私が決めたことではない
”It’s not my decision
”It’s not my decision
娘はそうやって自らテニス人生のスタートを切った」と、ジュリアさんは振り返ります
That’s how my daughter started her tennis life, ”Julia recalls.
That’s how my daughter started her tennis life, ”Julia recalls.