日産にっさん 三菱みつびし ルノーの連合さんしゃれんごう 今後こんごねんでEVに3兆円投資ちょうえんとうし
2022-01-27 11:02:06
Translation
Anonymous 07:02 05/02/2022
0 0
Anonymous 02:01 28/01/2022
0 0
Add translation
日産にっさん 三菱みつびし ルノーの連合さんしゃれんごう 今後こんごねんでEVに3兆円投資ちょうえんとうし
label.tran_page Nissan Mitsubishi Renault Three-Company Alliance Investing 3 Trillion Yen in EV in the Next Five Years.

 日産自動車にっさんじどうしゃ三菱自動車みつびしじどうしゃ、ルノーの連合さんしゃれんごうは、今後こんご年間ねんかんでEV=電気自動車でんきじどうしゃ開発かいはつなどおよそ兆円ちょうえん投資とうしする方針ほうしんかためたことがわかりました

label.tran_page It was found that the three-company alliance of Nissan Motors, Mitsubishi Motors, and Renault has decided to invest about 3 trillion yen in the development of EV = electric vehicles in the next five years.

 関係者かんけいしゃによりますと、日産にっさん三菱自動車みつびしじどうしゃ、ルノーの連合さんしゃれんごうは、EVの開発競争かいはつきょうそうすすなか競争きょうそうりょくたかめるためさらに連携れんけい強化きょうかします
label.tran_page According to the people concerned, the three-company alliance of Nissan, Mitsubishi Motors, and Renault will further strengthen cooperation to enhance competitiveness as EV development competition progresses.
具体的ぐたいてきには、今後こんご年間ねんかんおよそ兆円ちょうえんをEVや電池でんち開発かいはつなどにあてるといいます
label.tran_page Specifically, it is said that about 3 trillion yen will be spent on EV and battery development over the next five years.
開発かいはつした電池でんち部品ぶひん共同きょうどう使つかことでコストを削減さくげんするねらです
label.tran_page The aim is to reduce costs by jointly using the developed batteries and parts.

 こうした方針ほうしんは、27にちおこなわれる三社さんしゃ合同会見ごうどうかいけん説明せつめいされる予定よていです
label.tran_page These policies will be explained at a joint press conference of the three companies on the 27th.
EVの開発かいはつをめぐっては、日産にっさんはEVなど電動車でんどうしゃ開発かいはつなどに2兆円ちょうえん投資とうししたうえで、2030年度ねんどまでに23しゅ電動車でんどうしゃ市場しじょう投入とうにゅうすると発表はっぴょうしました
label.tran_page Regarding the development of EVs, Nissan announced that it will invest 2 trillion yen in the development of electric vehicles such as EVs and then introduce 23 types of electric vehicles to the market by 2030.

 またトヨタ自動車じどうしゃは2030ねんまでにEV30車種しゃしゅ展開てんかいし、その新車販売台数しんしゃはんばいだいすうを350万台まんだいにすると発表はっぴょうしていて、開発競争かいはつきょうそう加速かそくしました
label.tran_page In addition, Toyota Motor announced that it will develop 30 EV models by 2030 and sell 3.5 million new cars, accelerating development competition.

label.tran_page