いにしえの名勝ブータン横断路、60年ぶりに観光客の受け入れ再開へ
Ancient scenic spot Bhutan crossing, to resume acceptance of tourists for the first time in 60 years
Ancient scenic spot Bhutan crossing, to resume acceptance of tourists for the first time in 60 years
ヒマラヤ山脈の小国ブータンは、世界で最も神秘的な国の一つであり、「雷竜の地」への訪問は困難なものとなり得ます
Bhutan, a small country in the Himalayas, is one of the most mysterious countries in the \\nworld, and visiting the ”land of thunder dragons” can be difficult.
Bhutan, a small country in the Himalayas, is one of the most mysterious countries in the \\nworld, and visiting the ”land of thunder dragons” can be difficult.
だが今年、息をのむような景色が広がるブータン横断路が、60年を経て再び旅行者に門戸を開くことになり、「死ぬ前にやっておきたいこと」の1つをリストからいよいよ外す新たなモチベーションになりそうです
But this year, the breathtaking crossroads of Bhutan will once again open its doors to \ntravelers after 60 years, and\nIt seems that ”what you want to do before you die” gains finally a great motivation to be removed from the list.
But this year, the breathtaking crossroads of Bhutan will once again open its doors to \ntravelers after 60 years, and\nIt seems that ”what you want to do before you die” gains finally a great motivation to be removed from the list.
修復プロジェクトの主要な資金提供者であるブータン・カナダ財団によれば、全長約400キロのルートは9つの県(ゾンカク)と28の郡(ゲオク)、2つの街、1つの国立公園、そして400もの歴史的・文化的名所を結びます
According to the Bhutan Canada Foundation, the main funder of the restoration project, the route, which is about 400 kilometers long,Connects nine provinces (Zongkaku), 28 counties (Geok), two cities, one national park, and 400 historical and cultural attractions.
According to the Bhutan Canada Foundation, the main funder of the restoration project, the route, which is about 400 kilometers long,Connects nine provinces (Zongkaku), 28 counties (Geok), two cities, one national park, and 400 historical and cultural attractions.
徒歩でもマウンテンバイクでも通行可能な横断路全体を踏破する旅行者は、18基の大橋を渡り、1万段の階段を上ることになります
Travelers who traverse the entire crossroads, which can be reached on foot or by mountain biking, will cross 18 bridges and climb 10,000 steps.
Travelers who traverse the entire crossroads, which can be reached on foot or by mountain biking, will cross 18 bridges and climb 10,000 steps.