使用済みロケットブースター、数週間以内に月面衝突の可能性
사용한 로켓 부스터, 몇 주 이내에 월간 충돌 가능성
사용한 로켓 부스터, 몇 주 이내에 월간 충돌 가능성
使用済みの状態で宇宙空間を漂うロケットブースター1基が、向こう数週間の間に月に衝突する可能性があることが28日までに分かりました
사용한 상태에서 우주 공간을 감도는 로켓 부스터 1기가 저쪽 몇 주 동안 달에 충돌 할 가능성이 있음을 28 일까지 알았습니다.
사용한 상태에서 우주 공간을 감도는 로켓 부스터 1기가 저쪽 몇 주 동안 달에 충돌 할 가능성이 있음을 28 일까지 알았습니다.
専門家らが明らかにしました
전문가들이 밝혔다.
전문가들이 밝혔다.
実際に衝突が起きれば、月の裏側にクレーターができる可能性もあるということです
실제로 충돌이 일어나면 달의 뒷면에 크레이터가 생길 가능성도 있다는 것입니다.
실제로 충돌이 일어나면 달의 뒷면에 크레이터가 생길 가능성도 있다는 것입니다.
当該のロケットブースターは米宇宙開発企業スペースXが手掛けた「ファルコン9」で、2015年の米宇宙天気観測衛星「DSCOVR」の打ち上げに使用されました
해당 로켓 부스터는 미국 우주 개발 기업 스페이스 X가 다룬 「팔콘 9」로, 2015년의 미국 우주 날씨 관측 위성 「DSCOVR」의 발사에 사용되었습니다
해당 로켓 부스터는 미국 우주 개발 기업 스페이스 X가 다룬 「팔콘 9」로, 2015년의 미국 우주 날씨 관측 위성 「DSCOVR」의 발사에 사용되었습니다
その後は地球・月系の外側部分を漂い続けています
그 후는 지구·월계의 바깥 부분을 계속 감돌고 있습니다
그 후는 지구·월계의 바깥 부분을 계속 감돌고 있습니다
米航空宇宙局(NASA)も27日に声明を発表し、ロケットブースターを追跡していることを明らかにしました
미 항공우주국(NASA)도 27일 성명을 발표하고 로켓 부스터를 추적하고 있음을 밝혔습니다.
미 항공우주국(NASA)도 27일 성명을 발표하고 로켓 부스터를 추적하고 있음을 밝혔습니다.
現在の軌道を分析すると、やはり3月4日に月の裏側に衝突する見通しだということです
현재의 궤도를 분석하면, 역시 3월 4일에 달의 뒤편에 충돌할 전망이라고 하는 것입니다
현재의 궤도를 분석하면, 역시 3월 4일에 달의 뒤편에 충돌할 전망이라고 하는 것입니다