「心臓が止まった人を助けるためにAEDを使ってください」
”Use an AED to help someone in cardiac arrest.”
”Use an AED to help someone in cardiac arrest.”
AED is a machine that uses electricity to get the heart working again when a person’s heart has stopped and they collapsed.
AED is a machine that uses electricity to get the heart working again when a person’s heart has stopped and they collapsed.
医者ではない人も使うことができます
People who are not doctors can use it
People who are not doctors can use it
日本では60万台以上のAEDが駅やデパートなどに置いてあります
In Japan, there are more than 600,000 AEDs at stations and department stores.
In Japan, there are more than 600,000 AEDs at stations and department stores.
国などは、倒れた人にAEDを使った割合を調べました
The country investigated the percentage of AED usage for people who collapsed.
The country investigated the percentage of AED usage for people who collapsed.
2019
年は5%
以上でしたが、
新型コロナウイルスが
広がった2020
年は4.2%に
下がりました
It was over 5% in 2019, but dropped to 4.2% in 2020 when the new coronavirus spread.
It was over 5% in 2019, but dropped to 4.2% in 2020 when the new coronavirus spread.
国などは、
ウイルスがうつらないように、
ほかの
人の
近くに
行きたくないと
思う人がいたと
考えています
The country thinks that some people didn’t want to go near other people so that the virus wouldn’t spread.
The country thinks that some people didn’t want to go near other people so that the virus wouldn’t spread.
The Japan AED Foundation says, ”please use AEDs to help people with heart problems.
The Japan AED Foundation says, ”please use AEDs to help people with heart problems.
倒れた
人の
口の
上にハンカチ
などを
置くと、
ウイルスがうつりにくくなります」と
言っています
Placing a handkerchief on the mouth of a fallen person makes it harder for the virus to spread. ”
Placing a handkerchief on the mouth of a fallen person makes it harder for the virus to spread. ”